wrecking permits
permits oor Duits
permits
en
Plural form of permit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erlaubt
Do you think Tom will permit us to do that?
Glaubst du, dass Tom uns das erlauben wird?
Genehmigung
Such permits shall be issued for a specific vessel and shall not be transferred.
Die Genehmigungen werden jeweils für ein bestimmtes Fischereifahrzeug ausgestellt und sind nicht übertragbar.
Konzessionen
The provinces of the Netherlands decide on the grant of permits for petrol stations situated at the side of roads other than rijkswegen.
Die niederländischen Provinzen entscheiden über die Vergabe von Konzessionen für Tankstellen, die an anderen Strassen als Rijkswegen liegen.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bewilligungen · Durchlassscheine · Erlaubnise · Genehmigungen · Lizenz · Passierscheine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.EurLex-2 EurLex-2
36 According to the Authority with responsibility for foreign nationals, for the purpose of acquiring a right of residence on the basis of those provisions, it is necessary, first, for the family member who gives entitlement to the right to family reunification to be duly registered as belonging to the labour force in Germany at the time the residence permit for the purposes of family reunification was first issued, and, second, that the status as belonging to the labour force must be maintained for the first three years following the issue of that permit.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?EurLex-2 EurLex-2
The imperfections of his appearance simply did not permit him to work that fast.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLiterature Literature
Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhignot-set not-set
specimens that form part of the registered stock in Argentina, provided that permits are confirmed by the Secretariat before being accepted by the Member State of import
Semduramicin-Natrium (Aviax # %EurLex-2 EurLex-2
In so doing, the competent authorities shall act to the extent permitted by the powers vested in them in their Member State.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtEurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Beihilfeempfängernot-set not-set
Accordingly, Annex II to Decision 2006/766/EC should be amended in order to permit imports from Serbia of fishery products for human consumption, but not subject to the current restriction.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarEurLex-2 EurLex-2
The short-term residence permit shall be issued if:
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMEurLex-2 EurLex-2
The histochemical findings permit a differentiation between “ghost-cells” and axonal swellings as found with other metabolic disturbances of the neuroplasm.
Zinkcitratspringer springer
(c) No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenEurLex-2 EurLex-2
He couldn't permit three teleporters and ten of his best commandos to be simply kidnapped.
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.Literature Literature
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (3) lays down permitted maximum levels of aflatoxins in foodstuffs.
Sie hat nichts gesagtEurLex-2 EurLex-2
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante Patientennot-set not-set
Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindEuroParl2021 EuroParl2021
Maybe it would permit that as well.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorwegenLiterature Literature
There must be sufficient information to permit assessment of the minimum and maximum content of the micro-organism in the material used for the manufacturing of plant protection products, as well as in the plant protection product.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenEurLex-2 EurLex-2
where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit conditions;
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
In cases where the foreign national needs a travel document, one of the two following documents may be used as a supplement to the work-, residence- or settlement permit:
Das ist die FrageEurLex-2 EurLex-2
- Entry permit (employment, student)
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?EurLex-2 EurLex-2
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGs
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomoj4 oj4
In addition, the sale should be expected to qualify for recognition as a completed sale within one year from the date of classification, except as permitted by paragraph 9, and actions required to complete the plan should indicate that it is unlikely that significant changes to the plan will be made or that the plan will be withdrawn.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenEurLex-2 EurLex-2
“I refuse to permit you to leave my house alone,” Charlotte said firmly.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack-Muster voller Chemtrails!Literature Literature
Checking of the validity of the Log and/or Processed-timber Transport Document by the permit holder;
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.