picture oor Duits

picture

/`pɪktʃə(r)/, /ˈpɪktʃə/, /ˈpɪk(t)ʃɚ/ werkwoord, naamwoord
en
A representation of anything (as a person, a landscape, a building) upon canvas, paper, or other surface, by drawing, painting, printing, photography, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bild

naamwoordonsydig
en
photograph
Tom showed me a picture of the food they had eaten.
Tom zeigte mir ein Bild von dem, was sie gegessen hatten.
en.wiktionary.org

Foto

naamwoord, werkwoordonsydig
en
To make a picture of
You seem to be in all these pictures.
Du scheinst auf allen diesen Fotos zu sein.
en.wiktionary.org

Abbildung

naamwoordvroulike
en
representation of visible reality produced by drawing, etc
The enclosed pictures show how samples are to be assessed during the visual examination.
Die beigefügten Abbildungen zeigen, wie die Proben bei der visuellen Prüfung zu beurteilen sind.
en.wiktionary.org

En 81 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gemälde · Abbild · Film · Zeichnung · Fotografie · Darstellung · Skizze · Ansicht · Kino · darstellen · sich vorstellen · vorstellen · Illustration · Malerei · Schema · Aufnahme · beschreiben · fotographieren · Bildnis · Lichtbild · Portrait · sich ausmalen · Statue · Figur · kopieren · bild · Bildfläche · Entwurf · Plan · Spiegelbild · abzeichnen · vorstellung · Photo · Diagramm · Grafik · Vorstellung · anschauliche Schilderung · ein Bild · ausmalen · Büste · wiedergeben · abschreiben · spiegeln · Porträt · Karte · Statue eines Menschen · einem vor Augen schweben · ins Gedächtnis kommen · Abziehbild · Fotographie · Malen · Konterfei · Tabelle · Ablichtung · Photographie · Verzeichnis · Nachbildung · abbilden · erdichten · Anblick · Verkörperung · sich einbilden · Farbe · Fernsehbild · Bildschirm · Photograph · Leinwand · Monitor · Abzug · Imago · Vignette · Reflexion · aufführen · Holzschnitt · Malerkunst · Projektionswand · Anmaßung · Bild auf der Filmleinwand · Das Bild · Rot und Blau · die Bilder

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Picture

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

picture cube
Bilderwürfel
picture card
Bild · Bildkarte · Figurenkarte
draw a cheerful picture
ein rosiges Bild zeichnen
paint a jovial picture
ein rosiges Bild zeichnen
picture book
Aufzeichnung in Bildern · Bestimmungsbuch · Bildband · Bilderbuch · Bilderlexikon · Bildvorlage · Ehon · altjapanisches Bilderbuch · illustrierte Buchgattung der Edo-Zeit · illustriertes Buch · illustriertes Geschichtenbuch · illustriertes Lexikon
Identikit picture
Phantombild
scratch pictures
picture blur
Unschärfe
picture file
Bilddatei

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The song was perky and polished, something about a camera that took bright color pictures.
Ich will ChaosLiterature Literature
Look, forget us for a minute and think about the bigger picture.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatLiterature Literature
And what's good about this, I think, is that it's like a moment in time, like you've turned around, you've got X-ray vision and you've taken a picture with the X-ray camera.
bleibt offented2019 ted2019
She didn't fit his picture of a woman who'd nearly been mugged.
So ' ne Überwachung kann heikel seinLiterature Literature
It will take the computer time to get a complete picture of the interior.
Schießen Sie ruhig losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he comes in, snaps a picture.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want pictures of these skid marks.
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why the evaluation of quality cannot just focus on results, which give a narrow picture of the situation. Education is not just about information and skills gathering, but also personal development, in the shape, for example, of a healthy sense of self-worth.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEuroparl8 Europarl8
LightScribe is a technology with which pictures or texts can be burned on the label side of discs with a laser.
Oh, mein Gott!Common crawl Common crawl
She somehow couldn't picture them anywhere but the old house in Claremont.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
Gabbie was studying the picture with intense concentration, seemingly unable to take her eyes from it.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPLiterature Literature
And we’ll likely never find Rose’s daughter, Taylor, or even see her face in a picture.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienLiterature Literature
Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitiktmClass tmClass
Hoffman turned the picture over carefully.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
He picked out the one he liked best, turned on the desk light, and took a picture.
KommissionsverfahrenLiterature Literature
There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Literature Literature
“The pictures in those brochures turned my blood.
Was soll das?Literature Literature
Children come into the picture in another way, too.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.jw2019 jw2019
11. calls for the dialogue between farmers and consumers to be relaunched; and takes the view that, for example, local/regional methods of agricultural production and marketing are highly suited to restoring and safeguarding consumer confidence, since in such cases in particular consumers can readily - and, generally, very clearly - picture where the animals come from, whether they have been properly reared, what they have been fed, and what other production factors are involved;
Datum der SeuchenmeldungEurLex-2 EurLex-2
Natalie set the framed photo aside and stared on a second canvas cat picture for Ted.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumLiterature Literature
to come into the picture [idiom]
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinlangbot langbot
I, um, had heard, of course... but I couldn't fully picture it.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had no pictures of them, no pictures of the house in her apartment.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenLiterature Literature
Imagination is the ability to create an idea or mental picture in your mind.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagLiterature Literature
Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.ted2019 ted2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.