piggyback process oor Duits
piggyback process
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Huckepackverfahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacked a public WI-Fi signal, piggybacked using crowd-sourced stealth processing. Huh.
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du dasnie mit mir tun würdestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the process of helping others, the Lord can piggyback directions for our own benefit.
Perfektion, ja?LDS LDS
The instance MYINST3 will then be allocated to the host myOracleHost in Checkmk using a piggyback process.
Erkann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accordance with the provisions of Article 7 of the Convention, Contracting Parties shall coordinate actions with respect to the controls of rolling stock, containers, piggyback semi-trailers and goods as well as the processing of shipping and accompanying documentation and shall endeavour to arrange all forms of joint controls on the basis of bilateral agreements.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindEurLex-2 EurLex-2
Multi-page bound inserts, fixed inserts, loose inserts, and piggybacks will only be processed if they are cross, centre or z-folded.
Das ist nicht meine AufgabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multi-page fixed inserts, bound inserts, loose inserts, and piggybacks will only be processed if they are cross, centre or z-folded.
eine punktuelle Maßnahme zurFörderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipment Multi-page fixed inserts, bound inserts, loose inserts, and piggybacks will only be processed if they are cross, centre or z-folded.
Nein, kommt nicht in Frage!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical details Equipment Multi-page fixed inserts, bound inserts, loose inserts, and piggybacks will only be processed if they are cross, centre or z-folded.
Shivah ist vorbeiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All necessary for the process components such as valves, input / output modules or IR piggyback heating are located on the tool.
Ich lach mich totParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wood and sandwich processing Here an energy supply system was developed from standard parts, whose piggyback system at last allocates a
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Refers to a service-oriented centralized system that piggybacks onto an existing communication network, adding intelligent network components, and additional features in the process.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On arrival at delivery destination or reloading point, the piggyback trailer is decoupled and can be integrated with the overlying load on the own-use site in the logistic process.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here an energy supply system was developed from standard parts, whose piggyback system at last allocates a defined place for the large volume suction hoses in wood and sandwich processing and creates air for further developments.
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurden undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, because the LTCC sintering process takes place at temperatures higher than 500 °C, heat-sensitive components such as semiconductors must be mounted in piggyback mode on the upper side of the modules after sintering.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reporting, product feeds upload/download, conversion piggybacking, voucher upload/fetching, claims handling are just some of the APIs that Tradedoubler provides to advertisers and publishers to help streamline their processes and increase their performance.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WALLTEQ M-380 that Fluck has is fitted with a wide range of powerful timber processing units: one 18.5 kW main spindle with a 12-slot tool changer, one piggyback suction device, two stapling devices for quickly stapling panel materials, and one sliding shoe for gently attaching soft fiber wood panels.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.