please yourself oor Duits
please yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie du
Enough of this- Please yourself
Kommen wir zu Ende- Bitte, wie Sie wünschen
wie du willst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please yourself.
Ja, ihr wart toll!QED QED
So, for a start, try calling it something else: pleasing yourself, tension release, your sleeping pill.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenLiterature Literature
Smutty’s in one of her sombre moods, and when I ask her she just says: ‘Please yourself.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetLiterature Literature
Please yourself!
führt zum Herzstillstandlangbot langbot
Say no to please yourself, rather than yes to please someone else.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffungdes Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetLiterature Literature
Please yourself.
Sucht weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Please yourself, my dear fellow, for it will neither kill nor cure you.
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
Please yourself, you've had your chance.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please yourself, Sir,” conceded this authority.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?Literature Literature
Do you use your “gift” to serve others or to please yourself?
Ich glaube, wir sollten gehenjw2019 jw2019
“Please yourself,” she said, “but I would just like to know what Vi’s been doing with the kettle.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
Please yourself, love.
Was meinst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please yourself. [coll.]
Noch Fragen?langbot langbot
You wish to please yourself rather than follow the fashion!”
Was soll das denn bitte heißen?Literature Literature
Once you go to university you can please yourself, but until then you’ll do as I say.’
Schneid' s auf!Literature Literature
Please yourself, darling
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?opensubtitles2 opensubtitles2
You shall not please yourself with adventures as if you were a private person.
Ich mache alles moglich!Literature Literature
I am saying only that you should please yourself.
Sag mir nur, wannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Please yourself,’ Fraser said, slicing through his egg as though trying to scar the plate.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *Literature Literature
He wants you selfishly to “do your own thing,” to please yourself.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?jw2019 jw2019
We are all supposed to join the rotten, consume the filth. Get shifaced, play loud and please yourself.
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?Common crawl Common crawl
Then, at last, the one that had spoken first said, ‘Please yourself,’ and walked to Feyra.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenLiterature Literature
And you can't always please yourself; you must sometimes please other people.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGLiterature Literature
Enough of this- Please yourself
Oh, bist du süß!opensubtitles2 opensubtitles2
Is it because watching television or doing something to please yourself is more important to you?
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?jw2019 jw2019
11511 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.