poor outcome oor Duits
poor outcome
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dürftiges Ergebnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Multivariate analysis was performed to investigate predictors of poor outcome.
Es erfolgten multivariante Analysen zur Untersuchung von Prädiktoren für ein schlechtes Outcome.springer springer
Injuries of internal carotid arteries caused by high energy trauma are rare but often combined with poor outcome.
Verletzungen der hirnversorgenden Gefäße im Rahmen von Hochrasanztraumen sind seltene aber potentiell das Outcome verschlechternde Verletzungen.springer springer
Buchanan concluded that politicians’ pursuit of self-interest inevitably leads to poor outcomes.
Buchanan kam zu dem Schluss, dass Politiker, wenn sie ihre Eigeninteressen verfolgen, unvermeidlich schlechte Ergebnisse erzielen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is yet unclear how to deal with psychotherapists whose patients consistently show poor outcome of psychotherapy.
Bisher ungeklärt ist die Frage, wie mit Psychotherapeuten, die anhaltend schlechte Behandlungsergebnisse erzielen, umgegangen werden sollte.springer springer
The standard WBRT regimen, 30 Gy in ten fractions (10 × 3 Gy), has generally resulted in poor outcomes.
Die Behandlungsergebnisse nach einer WBRT mit dem Standardschema 10 × 3 Gy sind unbefriedigend.springer springer
The odds for a good or poor outcome were investigated using a multivariate logistic regression model.
Mittels multivariater logistischer Regressionsmodelle wurden Chancen für ein gutes bzw.springer springer
The treatment of MDR-TB is lengthy, toxic, expensive and has mostly resulted in poor outcomes for patients.
Die Behandlung der multiresistenten Tuberkulose ist langwierig, gesundheitsschädlich toxisch, teuer und resultiert meistens in für die Patienten eher mangelhaften Ergebnissen.cordis cordis
But still, a poor outcome on the fields of Talay would not decide this contest.
Doch auch ein schlechtes Abschneiden auf den Feldern von Talay würde diese Auseinandersetzung nicht entscheiden.Literature Literature
poor outcome [noun]
dürftiges Ergebnis {n}langbot langbot
The status of diabetes mellitus as a predictor of poor outcome after carotid endarterectomy (CEA) is controversial.
Der Einfluss des Diabetes mellitus in der Risikostratifizierung der Karotisthrombendarteriektomie (CEA) wird in der Literatur kontrovers diskutiert.springer springer
Furthermore, some low-volume institutions have good outcomes and some high-volume hospitals have relatively poor outcomes.
High- und Low-Volume-Kliniken sind jedoch von Eingriff zu Eingriff unterschiedlich groß und erlauben nicht zwangsläufig Rückschlüsse auf die tatsächliche Ergebnisqualität einer Klinik.springer springer
MA in the acute phase was shown to be an independent predictor of poor outcome.
Eine MA ist unserer Studie zufolge ein unabhängiger starker Prädiktor für ein schlechtes Outcome in der Akutphase des Schlaganfalls.springer springer
The treatment of complex elbow fractures implies some pitfalls and overlooked instabilities result in a poor outcome.
Die Behandlung von Komplexverletzungen des Ellenbogengelenks beinhaltet einige Fehlerquellen, übersehene Instabilitäten haben ein schlechtes Behandlungsergebnis zur Folge.springer springer
The infection is difficult to eradicate because of multiple antifungal drug resistance and has a poor outcome.
Durch die keratinophilen Eigenschaften führt Paecilomyces lilacinus zu einer schweren, meist sehr schwierig zu behandelnden Pilzkeratitis mit häufig dramatischem Ausgang.springer springer
SLE-related retinal vascular pathologies are activity markers and a prognostic factor for poor outcome.
Diese gelten als Aktivitätsparameter der Erkrankung und sind zumeist mit einer reduzierten Prognose assoziiert.springer springer
poor outcome
dürftiges Ergebnis {n} [noun]langbot langbot
The meaning you attach to the feelings can cause the poor outcome.
Die Bedeutung, die Sie mit den Gefühlen verknüpfen, kann ein schlechtes Ergebnis verursachen.Literature Literature
Nodal metastases are linked to poor outcome in men with penile or prostate cancer.
Eine lymphogene Metastasierung stellt einen ungünstigen prognostischen Faktor beim Penis- und Prostatakarzinom dar.springer springer
Mr President, it was with some dismay that I heard these complaints of a poor outcome at Copenhagen.
Herr Präsident, es war etwas betrüblich für mich, diese Beschwerden eines schlechten Ausgangs in Kopenhagen zu hören.Europarl8 Europarl8
Hypoglycemic events <80 mg/dl should be avoided because of the association with poor outcome.
Hypoglykämien <80 mg/dl sind zu vermeiden, da sie mit negativen Auswirkungen auf das Überleben assoziiert sind.springer springer
Poor outcome of psychotherapeutic treatment has not yet been sufficiently investigated.
Misserfolge im Sinne von Non-Response psychotherapeutischer Behandlungen wurden bisher kaum systematisch erforscht.springer springer
Other hepatic malignancies are no indication for liver transplantation due to poor outcome and organ shortage.
Andere Lebermalignome sind aufgrund der schlechten Prognose bzw. wegen des dramatischen Organmangels keine Indikationen zur Lebertransplantation.springer springer
And sometimes zombies, whom nurses occasionally dated, with poor outcomes.
Und manchmal auch Zombies, mit denen die Schwestern gelegentlich etwas anfingen, was dann aber übel ausging.Literature Literature
Patients with a poor outcome showed significantly higher mean serum levels for lactate, creatinine and urea.
Bei den Patienten mit schlechtem neurologischem Outcome fanden sich signifikant höhere Laktat-, Kreatinin- und Harnstoffwerte.springer springer
Cardiac amyloidosis, especially of the light chain type, is associated with a poor outcome.
Eine genaue Klassifikation des Amyloids und der Amyloidose ist für die Prognoseabschätzung und Therapieplanung unverzichtbar.springer springer
820 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.