prevention of epidemics oor Duits
prevention of epidemics
en
communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorbeugung gegen Epidemien
en
communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.)
Epedemieprävention
en
communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.)
Epidemieprävention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
disease prevention [of epidemic diseases, plagues] [noun] [med.] [VetMed.]
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatlangbot langbot
disease prevention [of epidemic diseases, plagues]
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenlangbot langbot
Prevention of epidemics in the early modern city and plague references in religious writings from the 17th and 18th century based on the example of Toruń
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Halabja was also included in several health sector programmes of the IRFFI, which focus mainly on the rehabilitation and improvement of basic health services and prevention of epidemics through vaccination campaigns.
Du weißt schon, das Üblichenot-set not-set
Halabja was also included in several health sector programmes of the IRFFI, which focus mainly on the rehabilitation and improvement of basic health services and prevention of epidemics through vaccination campaigns.
Für dich nichtnot-set not-set
whereas political stability as a result of peace and security is the primary condition for improving the economic and social situation as well as prevention of epidemic diseases and health disasters;
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenEurLex-2 EurLex-2
These producers groups could have a beneficial impact on the application of policies for improving product quality, facilitate the traceability of products, promote environmentally friendly practices and improve the prevention of epidemics.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtEurLex-2 EurLex-2
Others have embarked on compulsory vaccination campaigns, with the aim not of preventing the epidemic but of justifying the amounts ordered.
Eine einzelne Personnot-set not-set
Prevention of Dengue epidemics
Die Risse schließen sichcordis cordis
In addition, many active substances can suppress the infection of the mosquitoes and prevent the spread of epidemics.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitLiterature Literature
The persistence of such a low rate of immunization uptake will not prevent the occurence of epidemics in the population.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenspringer springer
Examples of research topics are: fibre and oil crops, high added value products, specialized regional products, products from organic farming, remedies and prevention of epidemics, complementary farm-based activities, energy crop production, new exploitable species for aquaculture, improved exploitation of fisheries resources and the prevention of overfishing.
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenEurLex-2 EurLex-2
(a) proceed, informing the Commission thereof, with the slaughter deemed necessary to prevent extension of the epidemic;
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
proceed, informing the Commission thereof, with the slaughter deemed necessary to prevent extension of the epidemic
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun isteurlex eurlex
"""To prevent an epidemic of crippled satyrs, I had best refrain,"" Patton said."
Wie die Regeln lautenLiterature Literature
Successful prevention of an HIV epidemic is still a desirable goal.
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.springer springer
Having mentioned condoms, it must be said that this is one of the best and safest ways of preventing the spread of the epidemic.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenEuroparl8 Europarl8
The compensatory payments provided for under this aid scheme are made as part of a public programme for the prevention and control of epidemic animal diseases
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes Klavieroj4 oj4
It is particularly important that the authorities of these countries should be clear in their calls for prevention of the spread of the epidemic.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEuroparl8 Europarl8
Other information: The compensatory payments provided for under this aid scheme are made as part of a public programme for the prevention and control of epidemic animal diseases.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeEurLex-2 EurLex-2
877 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.