prevention of cardiovascular disease oor Duits
prevention of cardiovascular disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Clinical research and tests for the prevention of cardiovascular diseases and diabetes
Klinische Forschung und klinische Tests zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und von DiabetestmClass tmClass
Therefore primary and secondary prevention of cardiovascular disease of postmenopausal women is of increasing interest.
Eine primäre und auch sekundäre Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen bei postmenopausalen Frauen ist somit von zunehmendem Interesse.springer springer
Motion for a resolution on prevention of cardiovascular disease (B8-1388/2015) referred to responsible : ENVI - Aldo Patriciello.
Entschließungsantrag zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen (B8-1388/2015) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Aldo Patriciello.not-set not-set
Statins are effective drugs for treatment and prevention of cardiovascular diseases.
Statine sind effektive Medikamente zur Behandlung und Prävention kardiovaskulärer Krankheiten.springer springer
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of cardiovascular diseases
Pharmazeutische Präparate zur Behandlung von und Vorbeugung vor Herz-Kreislauf-ErkrankungentmClass tmClass
No definite conclusions can currently be drawn concerning the prevention of cardiovascular disease in women.
Eine definitive Aussage bezüglich Reduktion kardiovaskulärer Erkrankungen beim Menschen ist derzeit noch nicht möglich.springer springer
Moderate physical activity is cornerstone of primary and secondary prevention of cardiovascular diseases.
Moderate körperliche Aktivität ist ein wichtiger Bestandteil der Primär- und Sekundärprävention kardiovaskulärer Erkrankungen.springer springer
Gender differences also play a role in the incidence and prevention of cardiovascular disease.
Geschlechtsspezifische Unterschiede können auch eine Rolle in der Inzidenz und Prävention von Herz-Kreislauferkrankungen spielen.springer springer
Physicians were asked to follow professional guidelines for the primary prevention of cardiovascular disease.
Die Ärzte wurden aufgefordert, entsprechend den professionellen Leitlinien zur Primärprävention kardiovaskulärer Erkrankungen bei diesen Patienten vorzugehen.springer springer
However, there are no guidelines recommending a target triglyceride level for prevention of cardiovascular disease.
Allerdings existieren zur Zeit keine Richtlinien, die bestimmte Triglyzerid-Werte zur Prävention kardiovaskulären Erkrankungen empfehlen.springer springer
Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of cardiovascular diseases and disorders
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung oder Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und -StörungentmClass tmClass
The importance of HRT and phytoestrogens in primary and secondary prevention of cardiovascular disease remains to be established.
Die Bedeutung der HRT und Phytoöstrogene bezüglich primär- und sekundärpräventiver Wirkungen auf das kardiovaskuläre System ist noch nicht völlig abgeklärt.springer springer
Motion for a resolution on prevention of cardiovascular disease (B8-1388/2015)
Entschließungsantrag zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen (B8-1388/2015)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treatment of high blood pressure is a central element in prevention of cardiovascular diseases.
Die Behandlung des Bluthochdrucks ist ein zentrales Element in der Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen.springer springer
Vitaminsfor the treatment and prevention of cardiovascular diseases, atherosclerosis, obesity, obesity related disorders, diabetes, and diabetes related diseases
Vitamine zur Behandlung und Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Arteriosklerose, Übergewicht, übergewichtsbedingten Erkrankungen, Diabetes und diabetesbedingten ErkrankungentmClass tmClass
No data are available about supplementation with antioxidative vitamins for primary prevention of cardiovascular disease.
Zur Primärprävention kardiovaskulärer Erkrankungen durch die Supplementation antioxidativer Vitamine bei den genannten Patientengruppen stehen keine Daten zur Verfügung, so dass hier ebenfalls keine Aussagen getroffen werden können.pmc pmc
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of cardiovascular diseases and disorders
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung und Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und -StörungentmClass tmClass
The practicing physician has an important role to play in the prevention of cardiovascular diseases.
Für die Bekämpfung der Herz-Kreislauf-Krankheiten kommt dem praktizierenden Arzt eine entscheidende Rolle zu.springer springer
Providing on-line information relating to the prevention of cardiovascular disease and strokes
Zurverfügungstellen von Onlineinformationen bezüglich der Prävention von kardiovaskulären Erkrankungen und SchlaganfällentmClass tmClass
As a consequence, HRT can no longer be recommended for primary or secondary prevention of cardiovascular diseases.
Als Konsequenz kann die HRT weder für die primäre noch für die sekundäre Prophylaxe von kardiovaskulären Erkrankungen empfohlen werden.springer springer
Therefore, diagnostic evaluation of disturbances in NO bioavailability might be of prognostic relevance regarding primary prevention of cardiovascular disease.
Entsprechend der bislang vorliegenden Studienlage dürfte der Diagnostik einer gestörten endothelialen NO-Bioverfügbarkeit auch eine relevante prognostische Bedeutung in der Primärprävention kardiovaskulärer Erkrankungen zukommen.springer springer
CONCLUSION: Blue-collar workers represent a population where health promotion and prevention of cardiovascular disease should have high priority.
SCHLUSSFOLGERUNG: Arbeiterinnen und Arbeiter repräsentieren eine Population, in der Gesundheitsförderung und Prävention von Herz- Kreislauferkrankungen hohe Priorität haben sollten.springer springer
For secondary prevention of cardiovascular diseases general measures and specific drug therapy are employed, according to the individual risk pattern.
Zur Sekundärprävention kardiovaskulärer Erkrankungen zählen unter Berücksichtigung der individuellen Risikofaktoren neben den Allgemeinmaßnahmen auch spezifische medikamentöse Therapien.springer springer
1195 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.