Japanese prickly ash
Gelbholz · Sichuanpfeffer · Zanthoxylum piperitum · japanischer Pfeffer
prickly oor Duits
prickly
en
Covered with sharp points.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stachelig
en
covered with sharp points
And then you get there and it's brown and prickly.
Und hat man es dann unter den Füßen, ist es braun und stachelig.
reizbar
en
easily irritated
You are as prickly as a hedgehog.
Du bist so reizbar wie ein Stachelschwein.
gereizt
en
easily irritated
I know Sir can be prickly, but you have to understand, he had a very terrible childhood.
Ich weiß, Sir kann gereizt wirken, aber er hatte eine schreckliche Kindheit.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dornig · stachlig · heikel · Stachel · bissig · stechend · kratzig · empfindlich · borstig · kratzbürstig · schmerzend · Stachel-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My eyes were prickly and my head ached with tiredness, but I couldn’t bear to stay in the house.
Diese Frist beträgt höchstens # TageLiterature Literature
Whenever you hear a lie, you get all stiff and prickly looking.”
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.Literature Literature
Prickly pears from Etna
SONSTIGE BESTANDTEILEtmClass tmClass
with prickly hairs [postpos.]
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenlangbot langbot
tuberous prickly pear [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenlangbot langbot
But Gillian was too frazzled and Annalise too prickly.
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenLiterature Literature
I reached through prickly branches and found a California driver’s license.
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zu fünf Jahren geahndetLiterature Literature
She may be prickly, but she's not petty or stupid.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.Literature Literature
It seemed Kev’s prickly, problematic adopted brother Bruno had gotten himself into some sort of bizarre trouble.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLiterature Literature
Cattle fences of volcanic rock and even papipi (fences of prickly pear cactus) proved to be inadequate protection against these strong, fierce, and determined beasts.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenjw2019 jw2019
I understood that this was a prickly topic for him.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatLiterature Literature
prickly affair
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine Personlangbot langbot
CHAPTER SEVENTEEN The woman was as prickly as the tree she was named for.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLiterature Literature
white prickly poppy [Argemone albiflora]
lch warte auf deine Liebelangbot langbot
The prickly smell of active mechworks alerted him, set his senses dancing.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenLiterature Literature
Colette’s prickly hostility made for an untenable atmosphere at the apartment now.
Die EUsollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLiterature Literature
southern prickly ash [Zanthoxylum clava-herculis] [noun] [bot.] [T]
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istlangbot langbot
The cold, prickly heat of embarrassment made the sweat break out all over his body.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenLiterature Literature
anona (Anona spp.), pineapple (Ananas spp.), avocado (Persea spp.), banana (Musa spp.), prickly pear (Opuntia spp.), lychee (Litchi spp.), kiwi (Actinidea spp.), papaya (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), passion fruit (Passiflora spp
Wir schreiben einen Testeurlex eurlex
wild cucumber; prickly cucumber; balsam apple
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.langbot langbot
There were precedent- setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undQED QED
Utnapishtim told him of a prickly herb that grew deep in the sea.
Mir fäIIt schon etwas einLiterature Literature
This protective coat covers the head, the tail, the legs, and the underparts with a mantle of prickly spines.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darjw2019 jw2019
Déjà vu settled over me like a wet wool blanket, prickly and uncomfortable.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.