pride of lions oor Duits

pride of lions

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Löwenrudel

naamwoordonsydig
There's a whole pride of lions here!
Da ist ein ganzes Löwenrudel drin.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of them walked right into a pride of lions lying in the grass.
FleischkonservenLiterature Literature
Each plain seemed to hold a resident pride of lions, and each lugga its own leopard.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?Literature Literature
A pride of lions lay in the shade under one of the thorn trees.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLiterature Literature
The creature’s roar was met by an echo from outside — from the pride of lions.
Und Havanna- Zigarren, bitteLiterature Literature
As promised, Kashak fought like a pride of lions.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTLiterature Literature
pride of lions
Mangel an Beweisenlangbot langbot
“A pride of lions” is how people used to speak of the Camerons.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeLiterature Literature
They all stood up outside the cars; a meal and a half for any passing pride of lion.
Typen hat' s wirklich gegebenLiterature Literature
So the pride of lions is the proof of concept.
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdQED QED
Ten of them formed a ring around SANDBOX, guarding her like a pride of lions.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festLiterature Literature
Suppose your herd is a pride of lions.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.Literature Literature
Engaged in their deadly dance, they moved with the pride of lions.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenLiterature Literature
a pride of lions [noun] [zool.]
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königslangbot langbot
And the way it put a pride of lions to flight —it was too funny!
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder Sicherheitsgüternjw2019 jw2019
One night a pride of lions had broken in and killed every bird.
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die KommissionLiterature Literature
How could twelve frail humans even think of attacking a pride of lions?
Zulassung des AbnehmersLiterature Literature
The lights glared red in the eyes of a pride of lions.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersLiterature Literature
The carabinieri flinched like gazelles that have just spotted a pride of lions in the grassy savanna.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenLiterature Literature
pride [of lions] [noun] [zool.]
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenlangbot langbot
The pride of lions: do not shut them up in Zoos.
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenLiterature Literature
to bring back Martin and his pride of lions.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienCommon crawl Common crawl
They're like a pride of lions stalking the wounded prey.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
Prides of lions are abundant in the Serengeti.
Beaufsichtige die Leute bei der Aufstellungjw2019 jw2019
You may have Pride of Lions deal its combat damage to defending player as though it weren't blocked.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindCommon crawl Common crawl
There is a pride of lions living in that glade, a huge black-maned male and four females.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorLiterature Literature
387 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.