property that may violate privacy oor Duits
property that may violate privacy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eintrag der möglicherweise die Privatsphäre verletzt
en
when this property is used with items of living people it may violate privacy; statements should generally not be supplied unless they can be considered widespread public knowledge or openly supplied by the individual themselves
de
Diese Eigenschaft in Einträgen lebender Personen kann die Privatsphäre verletzen; Einträge sollten generell nicht eingefügt werden, nur ok wenn als allgemein bekannt angesehen werden oder von der Person selbst veröffentlicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special Cases: We may also disclose any data and information received from you or otherwise obtained in connection with our Services, in special cases when we have reason to believe that disclosing such information is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be violating our Terms and Conditions or this Privacy Policy or may be causing injury to or interference with (either intentionally or unintentionally) our rights or property, our clients, or anyone else that could be harmed by such activities.
Nennen Sie ihren Namen und BerufCommon crawl Common crawl
You may not submit or publish through Skype any User Materials that are libelous, defamatory, pornographic, an invasion of privacy, obscene, abusive, illegal, racist, offensive, harmful to a minor or an infringement on any intellectual property rights of a third party or would otherwise violate the rights of any third party.
So was würde ich nie sagen, MajorCommon crawl Common crawl
You may not upload or post any Content on the Services that infringes the copyright, trademark or other intellectual property rights of a third party nor may you upload Content that violates any third party's right of privacy or right of publicity.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not upload or post any Content on the Services that infringes the copyright, trademark or other intellectual property rights of a third party nor may you upload Content that violates any third party's right of privacy or right of publicity.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not upload or post any UGC that infringes the copyright, trademark, or other intellectual property rights of a third party, nor may you upload any UGC that violates any third party's right of privacy or right of publicity, or may require the payment of a royalty or other consideration to a third party.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not submit content to the forum that violates the law, infringes anyone’s intellectual property rights, violates anyone’s privacy, or breaches agreements you have with others.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not upload or post any UGC on EA Services that infringes the copyright, trademark or other intellectual property rights of a third party nor may you upload UGC that violates the law, this Terms of Service and/or any third party's right of privacy or right of publicity.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not submit materials that are illegal, obscene, threatening, defamatory, or otherwise contain any objectionable or inappropriate content, nor may you submit materials that injure or violate the rights of any third party, including privacy, publicity, copyright, trademark, patent or other intellectual property rights.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trackalia reserves the right in its sole discretion to block or remove (in whole or in part) any User Generated Content posted or transmitted by you and that Trackalia seems dissatisfied with these Terms and Conditions (including materials that violate or may infringe the intellectual property rights of third parties, rights of privacy or personality rights) or otherwise, are not considered acceptable by Trackalia.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may also contain information that violates privacy or publicity rights, intellectual property rights and other proprietary rights of the third party, the copying, downloading or use of which is subject to additional terms and conditions, whether they are stated or not.
Darf ich mit BIeistift schreiben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photographs should depict the property as the main subject of the photograph and may not include children or adults (if you do not have their legal consent) or any content that would violate the privacy rights, intellectual property rights or any other rights of a third party.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turismo de Portugal, IP also declines any liability for damages that may result from actions or behaviour by third parties that violate personality rights, intellectual or industrial property rights, commercial or industrial secrets; from unfair competition or illegal advertising, as well as from abusive intrusions that may affect the privacy and safety of use of the Website.
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
User Content that may infringe or violate any patent, trademark, trade secret, copyright, right of privacy, right of publicity or other intellectual property right, or any other right, of any party;
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, you may not create, generate, or make available any UGC that is illegal or violates or infringes another’s rights, including intellectual property rights or privacy, publicity or moral rights.
November # in BrüsselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not upload UGC that infringes a third party's intellectual property rights or that violates the law, this Agreement or a third party's right of privacy or right of publicity.
Koffer bereithaben um fünf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
inKenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
Viel Glück für die SchuleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
lch liebe Sie nicht mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms of use, stated or unstated.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder ApothekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Service may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
KraftstoffdruckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated.
Ich kühl mich abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.