putting over oor Duits
putting over
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stülpend
Ryan here, he made a mask of Hyberia's face to put over yours.
Ryan fertigte eine Maske von Hyberia an und stülpte sie über dein Gesicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I put " over easy " on the menu, I was talking about the eggs!
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked for something to put over them.
Es gibt # Adam WildersLiterature Literature
The Channel 7 reporter said they put over twenty rounds into the woman before she stopped.
Sie müssen mir vertrauenLiterature Literature
I give her Eric’s coat to put over her legs.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
put over [covered]
Danke, Sergeantlangbot langbot
The question is: did he go over of his own accord, or was he put over?
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLiterature Literature
"""Now I’m curious whom they’ll put over us on board."""
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetLiterature Literature
“Can’t you put over what you can reach, Wesley?”
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAULiterature Literature
A wool blanket was put over my head and my shoes and stockings were removed.
nach Anhörung des Ausschusses der Regionenjw2019 jw2019
He didn’t have a roof to put over her head.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranLiterature Literature
My hand I have put over my mouth.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.jw2019 jw2019
Put it over, Mike, put it over!
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtetdie Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnLiterature Literature
That horrible confining thing he put over her head.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENLiterature Literature
The hood they’d put over his head was lying next to him on the ground.
In der Galaxie nicht so lange herLiterature Literature
put over
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.langbot langbot
He had reached the stage where he needed, above all, to put over his solution without compromise.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
The branch she had put over the corpse was still there but Jerry's remains had disappeared.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenLiterature Literature
It would be far opposite from the slave’s being put over all his master’s belongings.
Eine Schere!jw2019 jw2019
Nothing could be put over by effort any more, and there was nothing to try.
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenLiterature Literature
That’s the clothes they put over the body to make it look better.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieLiterature Literature
Before I knew what was to befall me, a soft binding of cloth was put over my eyes.
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
Justice Romilly put over sentencing of three of the Hells Angels until July 22, 2009.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGLiterature Literature
Haven’t you got a nice stole to put over your shoulders, Bridget?
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLiterature Literature
The evolution of technical systems is put over time and subdivided into phases.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteLiterature Literature
So that, we'll put over here.
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienQED QED
28505 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.