rainproof oor Duits
rainproof
en
(of external clothing) waterproof
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wasserdicht
This coat is rainproof.
Dieser Mantel ist wasserdicht.
regendicht
regenfest
And by the way: Our crews are as rainproof as Martin's Agua Domes, only the washlight function doesn't work quite so well.
Und übrigens: Unsere Crews sind so Regenfest wie Martins Aqua Domes, nur mit der Washlight-Funktion klappt es noch nicht so ganz.
undurchlässig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rainproof
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinlangbot langbot
rainproof
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenlangbot langbot
rainproof roofing [noun]
Verdrängerpumpelangbot langbot
Overalls, aprons, pinafore dresses, workclothes, rainproof clothing, overcoats and top coats, jackets, trousers, waistcoats, suits, dresses, skirts, underwear, hosiery, chefs' jackets
Jede Partei trägt ihre eigenen KostentmClass tmClass
Rainproof ponchos
Du Miststück!tmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear such as rainproof jackets and pants, jackets, caps and t-shirts
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant isttmClass tmClass
Clothing, namely swimwear, bathing trunks, sports clothing, namely tracksuits, waterproof jackets and trousers, rainproof clothing, mittens, belts, underwear, sleepwear, pyjamas, dressing gowns, hats, caps, visors, berets
Wovor hast du denn Angst, Partner?tmClass tmClass
We recommend trekking- or sports shoes and rainproof clothing.
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdCommon crawl Common crawl
Plus, someone had neglected to notice that the Crystal Palace wasn’t exactly rainproof.
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmenLiterature Literature
Clothing for children, Particularly tee-shirts, Socks, Pants (Am.), Jackets [clothing], Shoes, Caps [headwear], Gloves, Pullovers, Sweat shirts, Pullovers, Rainproof jackets
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheittmClass tmClass
Clothing, including sweatshirts, jumpers, jackets, rainproof jackets, T-shirts, waistcoats
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssentmClass tmClass
Tracksuits, bomber jackets, wind breakers, parkas, rainproof clothing, pants, underwear
Klagegründe und wesentliche ArgumentetmClass tmClass
rainproof
aber es beweist in jedem Fall, daslangbot langbot
Coats, dresses, suits for women, corsets, hats, knitted articles of clothing, articles of maternity clothing, dressing gowns, pyjamas, overalls, articles of rainproof clothing, stockings, articles of underclothing
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten,sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtettmClass tmClass
At Brent Cross, there were lots of women like mum: older ladies in purple rainproof coats walking slowly.
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenLiterature Literature
rainproof [adj]
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltlangbot langbot
Rolf was standing outside the store, in a rainproof poncho.
10. Frauen und Wissenschaft (Literature Literature
Complete articles of rainproof clothing
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdetmClass tmClass
Rainproof jackets
VerschwindettmClass tmClass
Rainproof chaps
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntentmClass tmClass
Articles of sports clothing, suits, jackets, overalls, trousers, pullovers, sweaters, articles of rainproof clothing
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandentmClass tmClass
Waistcoats, Gym suits, Coats, Parkas, Rainproof clothing, Petticoats, Topcoats, Cagoules, Cloaks, Ponchos, Swimming costumes, Underwear, Stockings, Tights, Socks, Boxer shorts, Leggings, Camisoles, Scarves, Sleep masks, Baby doll pyjamas, Nighties, Robes, Robes, Lingerie, Layettes [clothing], Pyjamas, Waist belts, Neckties, Clothing gloves, Stoles, Shawls, Sashes for wear
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe atmClass tmClass
Waterproof and rainproof clothing
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugentmClass tmClass
Rainproof clothing
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretentmClass tmClass
Clothing, in particular clothing for cyclists, rainwear, rain capes and mantles, rainproof trousers, rainproof jackets, gloves, kidney protectors
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdentmClass tmClass
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.