rainscreen oor Duits
rainscreen
en
Synonym of [i]rainshade[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorgehängte hinterlüftete Fassade
en
form of exterior wall cladding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rainscreen cladding
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdlangbot langbot
The systems are designed based upon in-depth research, detailed knowledge of the materials and how they act as high performance rainscreen cladding solutions along with compliance to prevailing construction standards.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenCommon crawl Common crawl
Even with rain because of our rainscreens you can still enjoy the BeerBike without getting wet and you are still able to see all the sights.
Es ging nicht schnellerCommon crawl Common crawl
In the Plymouth Theatre Royal Production Centre we have realised soft metal rainscreen wrapped buildings.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenLiterature Literature
Grescovering represents the most comprehensive and technologically advanced architectural solution for rainscreen systems produced using natural clay materials.
Frohe Weihnachten, HarryCommon crawl Common crawl
rainscreen cladding [noun] [archi.]
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.langbot langbot
The architect Manuel Herz received the German front prize for rainscreen fronts (VHF) in 2011.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringWikiMatrix WikiMatrix
Its large portfolio comprises paints, renders, plasters, lacquers, facade insulation systems, materials for concrete repair, floor coatings, acoustic systems, and rainscreen ventilated facade cladding systems.
HerkunftsregionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self - Cleaning Terracotta Facade Panels For Building Rainscreen System
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The works included the removal of hazardous materials in the spandrel areas, the new finishing of the rainscreen cladding with integrated solar panels, the replacement of blinds, the sealing of the balustrade areas including the metal sheet linings and the cleaning and the recoating of the technical floors. Companies involved Client:
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The global leader in the design and manufacture of building envelope solutions, including: insulated roof & wall systems, façade & rainscreens systems, controlled environment solutions, insulated doors, and related ancillaries.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The combination of ROCKWOOL insulation with ROCKPANEL board material in rainscreen cladding allows designers to tick many green boxes in their design vision.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The works included the removal of hazardous materials in the spandrel areas, the new finishing of the rainscreen cladding with integrated solar panels, the replacement of blinds, the sealing of the balustrade areas including the metal sheet linings and the cleaning and the recoating of the technical floors. Companies involved Client:
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As specialists for metal rainscreen facades, we invest all our passion into your idea.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30mm Thickness Terracotta Rainscreen Cladding For Building Facade Materials
Iggy, ich muss gehen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandblasted Ceramic Wall Cladding / Ceramic Rainscreen Cladding Wall Decoration
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easy Install Ceramic Building Materials For Terracotta Rainscreen System
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its comprehensive portfolio encompasses paints, plasters, varnishes, facade insulation systems, materials for the concrete restoration, floor coating, and acoustic systems and ventilated rainscreen cladding systems.
Das weißt duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report Rainscreen Cladding by the company Interconnection Consulting analyzes the market of Rainscreen Cladding. You get an overview of the development of the total market and the individual segments for example matiarial groups, distribution channels, Residential and Non-Residential and and further segments. The report presents market forecasts for all product groups for the upcoming three years, based on our econometric models.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the main tasks of the FVHF is to provide information on the benefits and characteristics of ventilated rainscreens to affect public opinion, planners, associations and decision-makers by means of a proactive information policy.
Du hast wild umher geschossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The façade is installed with the rainscreen system by Generix.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building, with a façade area of 36,000 square meters, is enveloped in rainscreen cladding in a sandwich structure.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certifikates PV-WR / Rainscreen / Ghostfitting
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Architectural Rainscreen Facades and canopies envelope.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nearly 30 cm thick mineral wool insulation for the facades is furnished with rainscreen cladding elements.
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.