rainwater cistern oor Duits
rainwater cistern
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Regenwasserzisterne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s a rainwater cistern up there.
Währendder technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.Literature Literature
This requires a rainwater cistern and a second piping system.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertLiterature Literature
rainwater cistern [noun] [hydro.] [tech.]
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenlangbot langbot
Herod added storerooms and grain houses, rainwater cisterns, even a swimming pool.
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenLiterature Literature
rainwater cistern
Töten brachte Friedenlangbot langbot
whereas in many rural parts of Africa the local population has no access to wells, a water supply network, a drinking water source or a rainwater cistern,
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
Although Stephen's army moved quickly to besiege the castle, Redvers was able to resist for three months until the failure of his water supply, which had been provided by a well and probably a rainwater cistern.
Ich war auf der BeerdigungWikiMatrix WikiMatrix
Rain barrels, rainwater tanks, cisterns, plastic housings for lamps, tank systems of plastic and components and accessories therefor
Ich dachte, du wärst wegtmClass tmClass
The farms here have, for centuries, had to bore wells 40 m to 50 m deep to collect drinking water - frequently however they had to use rainwater cisterns until, in the early 1970s, a drinking water main was laid to them.
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenWikiMatrix WikiMatrix
Rainwater from a cistern is used for watering the garden and for flushing the toilet.
Baby, wir können dasCommon crawl Common crawl
The only water available is the collected rainwater stored in cisterns.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.jw2019 jw2019
Thank God there was a cistern of rainwater just past the door.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenLiterature Literature
Alternatively, conservatively estimated 600mm of rainfall per year, could provide a cistern for collecting rainwater.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KCommon crawl Common crawl
Cistern with a rainwater filter in the inflow, and a filter housing for a rainwater filter
Ja, es sieht nicht gut auspatents-wipo patents-wipo
Most of the time, we used rainwater that collected in a cistern.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenjw2019 jw2019
Rainwater runs along them and down into a cistern below each house.
Die MitgliedstaatenLiterature Literature
In other cases rainwater was transported by hand from a nearby cistern.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ajw2019 jw2019
It collects calamity like a cistern, as its slates and gutters collect rainwater.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.Literature Literature
Mechanical pumps for conveying water, in particular waste water and/or rainwater, for rinse water conduit installations, in particular toilet cisterns
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungtmClass tmClass
Examples of these are the greening of the roof systems and the use of a rainwater cistern.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omission of rainwater cisterns due to operation and hygiene reasons at enormous costs.
Die Frage ist nur was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RIKUTEC rainwater cisterns offer custom solutions for many household applications.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rainwater cistern provides a resource-saving toilet flushing, garden watering and washing Sebastian el Khouli
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has a stone construction to restore with a rainwater cistern.
Projektgruppen und LenkungsgruppenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The connection to the rainwater cistern is made with the suction line.
Denn Leben rührte sich wieder in mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
340 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.