required reserves oor Duits
required reserves
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
benötigte Reserven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t;
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
Es ist nicht das GleicheEurLex-2 EurLex-2
required reserves
Aber ich bin es nicht!langbot langbot
The minimum (or required) reserves are computed as follows
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEoj4 oj4
Institutions' holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem's main refinancing operations.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
rt= rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele jungeMenschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.EurLex-2 EurLex-2
The minimum (or “required”) reserves are computed as follows:
Ich weiß nicht, ob ichEurLex-2 EurLex-2
Pt= penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.EurLex-2 EurLex-2
rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumEurLex-2 EurLex-2
Institutions’ holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem’s main refinancing operations.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendEurLex-2 EurLex-2
Minimum (or ‘required’) reserves = reserve base × reserve ratio — lump sum allowance
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auchdie einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswEurLex-2 EurLex-2
Trendy restaurants often require reservations weeks, if not months in advance.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenCommon crawl Common crawl
Institutions’ holdings of required reserves are remunerated at the rate on the Eurosystem’s main refinancing operations.
Brüssel, den #. SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Where: Rt Ht = remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenECB ECB
Minimum (or required) reserves = reserve base × reserve ratio – lump sum allowance
Ach, du weißt doch, wie man so sagtoj4 oj4
The holding of required reserves is remunerated according to the following formula:
Artikel # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
The minimum (or ‘required’) reserves are computed as follows:
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenEurLex-2 EurLex-2
Minimum (or ‘required’) reserves = reserve base × reserve ratio – lump sum allowance
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenEurLex-2 EurLex-2
to require reserves
Aber schnelllangbot langbot
If a depositor withdraws $1,000, that frees just $100 of the required reserves.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenLiterature Literature
required reserve
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.langbot langbot
Minimum (or “required”) reserves = reserve base × reserve ratio — lump sum allowance
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtEurLex-2 EurLex-2
27126 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.