residential construction contract
Wohnbauvertrag · Wohnungsbauvertrag
residential construction contracts oor Duits
residential construction contracts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wohnbauverträge
Wohnungsbauverträge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
residential construction contract | residential construction contracts
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenlangbot langbot
General contracting for residential and commercial construction
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.tmClass tmClass
This development is driven by the ongoing contraction of residential construction, and has been aggravated by the global financial crisis and the tightening of credit conditions, resulting in a sharp decline in domestic demand
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtoj4 oj4
This development is driven by the ongoing contraction of residential construction, and has been aggravated by the global financial crisis and the tightening of credit conditions, resulting in a sharp decline in domestic demand.
Sie... wird Venedig versenken?EurLex-2 EurLex-2
This development is driven by the ongoing contraction of residential construction, and has been aggravated by the global financial crisis and the tightening of credit conditions, resulting in a sharp decline in domestic demand.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtEurLex-2 EurLex-2
Residential construction contract worth approx. € 80 million for ZÜBLIN in Berlin
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In residential construction there would be no turnaround (#: decline of some # % after contracting by about # % in #), with the fall‐off being much greater in the eastern than in the western Länder, owing to the surplus supply of accommodation
Die Karte besteht aus Polycarbonatoj4 oj4
In residential construction there would be no turnaround (2003: decline of some 1 % after contracting by about 3 % in 2002), with the fall‐off being much greater in the eastern than in the western Länder, owing to the surplus supply of accommodation.
Siehe anliegende GebrauchsinformationEurLex-2 EurLex-2
( E ) SUPPLIES BY FIRMS ENGAGED IN THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS OR PARTS OF BUILDINGS , INTENDED FOR RESIDENTIAL OR OTHER PURPOSES , SITUATED IN THE REGIONS MENTIONED IN SUBPARAGRAPH ( A ), AND THE SUPPLY OF SERVICES UNDER CONTRACT CONNECTED WITH THE CONSTRUCTION OF THOSE BUILDINGS ;
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfEurLex-2 EurLex-2
(d) supplies by firms engaged in the construction of buildings or parts of buildings intended for residential or other purposes, situated in the regions mentioned in subparagraph (a), and the supply of services under a contract for work or labour connected with the construction of those buildings;
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenEurLex-2 EurLex-2
(35) Contracts related to the transfer of rights in immovable property or the creation of such rights (including rights or interests under a trust or similar arrangement), contracts for the construction of new dwellings, for the substantial conversion of existing buildings as well as contracts for rental of accommodation for residential purposes are already subject to a number of specific requirements in national legislation.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetnot-set not-set
Contracts related to the transfer of immovable property or of rights in immovable property or to the creation or acquisition of such immovable property or rights, contracts for the construction of new buildings or the substantial conversion of existing buildings as well as contracts for the rental of accommodation for residential purposes are already subject to a number of specific requirements in national legislation.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrEurLex-2 EurLex-2
Bonded façades are another of the most widely used construction systems for residential and contract projects
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The slat variants flanged on both sides are the most widely used slat types in contract and residential construction.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advising a Cologne-based residential cooperative on the conclusion of contracts regarding the implementation of two residential construction projects
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29.01.19 PORR has successfully secured the construction contract for the residential building project “Living in Nockherberg Mitte” in Au, Munich.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construction of residential property based on service contract
Hieraus zieht Dänemark den Schluss, dass sich das Prüfverfahren nur auf diejenige Maßnahme beziehen könne, die seiner Meinung nach den einzigen Gegenstand der Anmeldung bildete, nämlich die mögliche Einbeziehung der Besatzungen von Kabelverlegungsschiffen in die DIS-RegelungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granitowa,of the contract: construction of two residential buildings with site development and technical infrastructure
Er ist verschwunden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subject of the contract: construction of a residential building with an underground garage, technical infrastructure
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under a general construction contract the company will erect residential buildings with underground car park.
So spaßen sie heutzutageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamics, Hydromechanics II, Solid Construction, Residential Water Management, Construction Process Engineering, Urban and Regional Planning, Building Contract Law, Preparation and Implementation of Construction Projects in the Life Cycle
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procurement and contract law advice for a Berlin residential construction company (VOB/A, VOL/A, VOF)
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The engineering firm is awarded contracts for industrial construction, bridges and residential construction. 1968
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.