residential construction enterprises oor Duits

residential construction enterprises

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wohnungsbauunternehmungen

Soortgelyke frases

residential construction enterprise
Wohnungsbauunternehmung

voorbeelde

residential construction enterprise | residential construction enterprises
Wohnungsbauunternehmung {f} | Wohnungsbauunternehmungen {pl}

AT THE SAME TIME , IT HAS SIGNIFICANTLY CHANGED THE STRUCTURE OF DEMAND TO THE BENEFIT OF THE ENTERPRISE SECTOR , WHOSE INVESTMENT UPSWING HAS GATHERED MOMENTUM , WHILE THE RECOVERY OF CONSUMPTION HAS BEEN WEAK AND RESIDENTIAL CONSTRUCTION HAS CONTINUED TO DECLINE .
GLEICHZEITIG HAT DIESE POLITIK EINE FÜHLBARE VERGRÖSSERUNG DES ANTEILS DER UNTERNEHMEN AN DER GESAMTNACHFRAGE BEGÜNSTIGT , DEREN INVESTITIONSTÄTIGKEIT DEUTLICH ZUGENOMMEN HAT , WÄHREND SICH DIE VERBRAUCHSNACHFRAGE NUR GERINGFÜGIG ERHOLT HAT UND DER WOHNUNGSBAU WEITER RÜCKLÄUFIG WAR .

Under the guidance of the THW engineers, residential companies and construction enterprises are laying around 50 kilometers of pipes from the Indonesian mainland and are setting up a total of 94 water tanks.
Unter der Leitung der THW-Ingenieure verlegen ortsansässige Unternehmen und Bauunternehmer vom indonesischen Festland rund 50 Kilometer Rohrleitungen und stellen insgesamt 94 Wassertanks auf.

Today, the construction of industrial enterprises and residential buildings is at a high pace.
Heute ist der Bau von Industrieunternehmen und Wohngebäuden in hohem Tempo.

In addition to residential estates, building and construction, Saito Kensetsu is involved in civil engineering for public enterprises.
Neben dem Bau und der Konstruktion von Wohngebäuden ist Saito Kensetsu an Bauprojekten für staatliche Unternehmen beteiligt.

But many things occurred at the same time for this enterprise: compensation of the heirs; investment in the operation and residential construction.
Für diesen Betrieb kam aber vieles auf einmal: Abfindung weichender Erben; Investitionen in den Betrieb und der Wohnhausbau.

+ Enterprises and objects on the machinery and metal proceedings; + Heat power stations; + Residential housing construction;
+ Unternehmen und Objekte des Maschinenbaus und der Metallbearbeitung; + Wärmekraftwerke; + Wohnungs- und Städtebau;

Enterprises was founded in 1984 by Mr. C.Gopalan, an architect, with the objective of developing and constructing residential apartments in Bangalore.
Gopalan Gopalan Unternehmen wurde 1984 von Herrn C.Gopalan, einem Architekten gegründet, mit dem Ziel der Entwicklung und dem Bau von Wohn-Apartments in Bangalore.

Gopalan Enterprises was founded in 1984 by Mr. C.Gopalan, an architect, with the objective of developing and constructing residential apartments in Bangalore.
Gopalan Gopalan Unternehmen wurde 1984 von Herrn C.Gopalan, einem Architekten gegründet, mit dem Ziel der Entwicklung und dem Bau von Wohn-Apartments in Bangalore.

Objective and activities The project was preparing the first nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) in Mexico in the key sectors of construction/refurbishment of residential buildings, energy efficiency in small and medium-sized enterprises (SMEs) and freight traffic.
Das Projekt bereitete die ersten national angemessenen Maßnahmen zur Emissionsminderung (NAMAs) in Mexiko in den Schlüsselsektoren Neubau und Sanierung von Wohngebäuden, Energieeffizienz in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) sowie im Frachtverkehr vor, die breitenwirksam umgesetzt und international ko-finanziert wurden.

According to the current law situation the residential properties outward opposite third, for example with a construction measure to the house assigned handicraft enterprise sticks to one, independently of its co-ownership portion.
Nach der aktuellen Gesetzeslage haftet der Wohnungseigentümer nach außen gegenüber einem Dritten, beispielsweise einem mit einer Baumaßnahme am Haus beauftragten Handwerksunternehmen, unabhängig von seinem Miteigentumsanteil.

As for the few new parcels of built-up areas, the National Development and Reform Commission to encourage enterprises, residential areas and individuals using its own land, the construction of ground and underground parking space, allow opening and obtain the corresponding benefits.
Wie für die paar neue Pakete von bebauten Gebieten, die Nationale Entwicklungs-und Reformkommission, um Unternehmen, Wohngebiete und Einzelpersonen zu ermutigen mit ihren eigenen Grundstücken, den Bau von Boden und Tiefgaragenstellplatz, ermöglichen das Öffnen und erhalten die entsprechenden Vorteile.

In Germany, residential construction accounted for 61 % of national construction investments in 2017, with small and medium-sized enterprises (SMEs) dominating this segment (three quarters of the companies involved have less than 50 employees).
In Deutschland entfielen 2017 auf den Wohnungsbau 61 % der nationalen Bauinvestitionen, wobei in diesem Segment kleine und mittlere Unternehmen dominieren (drei Viertel der Unternehmen haben weniger als 50 Beschäftigte).

Andreas Breitner, director of the association of north German housing enterprise (VNW), said: “We need more affordable apartments – that can occur only with faster and cheaper residential construction.
Andreas Breitner, Direktor des Verbandes norddeutscher Wohnungsunternehmen, VNW: „Wir brauchen schnell mehr bezahlbare Wohnungen – das geht nur durch beschleunigten und kostengünstigeren Wohnungsbau.

Due to our reliability, punctuality and high quality of testified services we often win different building bids announced by local governments (constructing and renovating school buildings and public offices), enterprises, the residential cooperatives (e.g. thermal modernization of collective residences) as well as private investors (commercial buildings and offices).
Dank unserer Redlichkeit, Termingerechtigkeit und hoher Qualität unserer Dienstleistungen, gewinnen wir öffentliche (Bau und Sanierung von Bildungsstätten, Amtsgebäuden), genossenschaftliche (Thermomodernisierungsarbeiten an den Wohnblocks) und private Ausschreibungen (Bau von Handelszentren und Bürohäusern).

Professional accomplishments include over 200 single family residential sites, 5 multifamily projects including construction and acquisitions and large mixed use master plan developments as well as several business enterprises.
Zu den beruflichen Errungenschaften gehören 200-Einfamilienwohnsiedlungen, 5-Mehrfamilienprojekte einschließlich Bau- und Akquisitionsvorhaben sowie große gemischt genutzte Masterplanentwicklungen und mehrere Wirtschaftsunternehmen.

We are also well networked outside of Ostfalia: via the contact with other universities, industrial enterprises, planning offices as well as residential property developers and municipalities we can integrate issues such as building construction and architecture, control and measurement engineering.
Auch außerhalb der Ostfalia sind wir gut vernetzt: über den Kontakt mit anderen Hochschulen, Industrieunternehmen, Planungsbüros sowie Wohnbauträgern und Kommunen können wir etwa die Themenbereiche Hochbau und Architektur, Regelungstechnik und Messtechnik einbinden.

Zhongda Enterprise has now became a international steel structure construction company, with multi-functions of designing, manufacturing, marketing, and installation, with products including steel structured factories, shopping malls, bridges, residential buildings, modular and prefabricated buildings.
Zhongda Enterprise ist jetzt ein internationales Stahlkonstruktionsunternehmen mit mehreren Funktionen für Planung, Herstellung, Vermarktung und Installation. Zu den Produkten gehören Stahlkonstruktionsfabriken, Einkaufszentren, Brücken, Wohngebäude, modulare und vorgefertigte Gebäude.

Trade visitors to Berlin, decisionmakers from specialists in construction and maintenance, awarding authorities from private enterprises and public authorities, architects and professional planners are all pursuing the same goal of giving new perspectives to quality living and quality of life through improvements to residential environments.
Das Fachpublikum in Berlin, zu dem Entscheider aus Fachbetrieben der Bauausführung und Pflege, Auftraggeber aus Privatwirtschaft und öffentlicher Hand, Architekten und Fachplaner zählen, verfolgen das gemeinsame Ziel, dem Wohnwert und der Lebensqualität durch Wohnumfeldverbesserung dauerhaft neue Perspektiven zu geben.