resource consumption oor Duits

resource consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Rohstoffverbrauch

naamwoord manlike

Resource consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ressourcenverbrauch

This will help optimise transport operations and reduce resource consumption.
Hierdurch können Beförderungen optimiert und der Ressourcenverbrauch verringert werden.

Soortgelyke frases

consumption of resources
Ressourcenverbrauch · Rohstoffverbrauch

water consumption (resources)
wasserverbrauch (ressourcen)

voorbeelde

Generally, however, such techniques do not consider resource consumption.
Im Allgemeinen berücksichtigen diese Techniken jedoch nicht den Ressourcenverbrauch.

The Union cannot prosper in a world of ever increasing resource consumption, environmental degradation and biodiversity loss.
In einer Welt, die von einem ständig wachsenden Ressourcenverbrauch, zunehmender Umweltschädigung und einem ständigen Rückgang der Artenvielfalt geprägt ist, kann die EU nicht gedeihen.

Hall and Hall 2009) and resource consumption (cf.
Hall und Hall 2009) und Ressourcenverbrauch beschrieben (vgl.

Method and apparatus for determining resource consumption
Verfahren und anordnung zur ermittlung des ressourcen-verbrauches

There is an outside chance that some stabilization of resource consumption has occurred.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass beim Ressourcenverbrauch eine gewisse Stabilisierung eingetreten ist.

This can reduce manufacturing pollution and resource consumption.
Dadurch könnten die zunehmende Verschmutzung und der Ressourcenverbrauch verringert werden.

This will help optimise transport operations and reduce resource consumption.
Hierdurch können Beförderungen optimiert und der Ressourcenverbrauch verringert werden.

– the development of materials and methods to reduce energy and resource consumption;
– die Entwicklung von Werkstoffen und Methoden zur Senkung des Energie- und Ressourcenverbrauchs;

The Union cannot prosper in a world of ever increasing resource consumption, environmental degradation and biodiversity loss.
In einer Welt, die von einem ständig wachsenden Ressourcenverbrauch, zunehmender Umweltschädigung und einem ständigen Rückgang der Artenvielfalt geprägt ist, kann die EU nicht aufblühen.

Consultancy with regard to resource consumption identification
Beratung in Bezug auf den Verbrauch von Ressourcen

Today, this realization applies to resource consumption as a whole.
Diese Erkenntnis wird heute auf den Ressourcenverbrauch als Ganzes übertragen.

The resource consumption factor for the entire product system considers all abiotic finite resources.
Der Ressourcenverbrauchsfaktor für das gesamte Produktsystem berücksichtigt alle abiotisch-endlichen Ressourcen.

Increasing resource efficiency means decoupling economic growth from resource consumption without downsizing the quality of life.
Um das Know-how zum sparsameren Umgang mit Rohstoffen zu bündeln und die Kommunikation zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zu intensivieren, hat das Umweltministerium ein " Netzwerk Ressourceneffizienz " ins Leben gerufen. Die branchenübergreifende offene Plattform stellt Informationen über relevante Technologien und wissenschaftliche Erkenntnisse bereit.

The reduction of harmful substances and lower resource consumption are becoming an integral part of infrastructure policy
Schadstoffminderung und eine Minderung beim Ressourcenverbrauch werden integraler Bestandteil der Infrastrukturpolitik

Principal instruments to record the resource consumption were documentation sheets kept by the medical staff and the patients.
Wesentliches Instrument zur Erhebung des Ressourcenverbrauchs waren Dokumentationsbögen, die vom medizinischen Personal und den Patienten geführt wurden.

modelling of resource consumption, land use, ‘emissions’ and assessment of associated impacts (climate change, eco-toxicological)
Modellierung von Ressourcenverbrauch, Flächennutzung und Emissionen sowie Bewertung der damit verbundenen Auswirkungen (Klimawandel, ökotoxikologische Veränderungen);

However, this behavior has an impact on performance and resource consumption.
Dieses Verhalten wirkt sich aber auf Leistung und Ressourcenverbrauch aus.

The differences in resource consumption by the various sectors of the German economy are quite significant.
Ganz erheblich sind die Unterschiede im Ressourcenverbrauch der verschiedenen Wirtschaftssektoren in Deutschland.

We can induce people into comas to reduce their resource consumption.
Wir können Bewohner ins Koma legen, um ihren Ressourcenverbrauch zu reduzieren.

resource consumption [noun]
Rohstoffverbrauch {m}

The forwarding of the status between filters can involve a high effort and resource consumption.
Das Weiterreichen des Zustandes zwischen Filtern kann einen hohen Aufwand und Ressourcenverbrauch nach sich ziehen.

The Earth can sustain a big increase in resource consumption—can society?
Die Erde kann einen sehr viel höheren Rohstoffverbrauch verkraften – aber kann die Gesellschaft das auch?

resource consumption
Rohstoffverbrauch {m} [noun]

The main advantages of twin-roll casting are low specific energy and resource consumption.
Die wesentlichen Vorteile des Zwei-Rollen-Bandgießens sind geringe spezifische Energie-und Ressourcenverbräuche.