water consumption (resources) oor Duits

water consumption (resources)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

wasserverbrauch (ressourcen)

Soortgelyke frases

water for consumption
Gebrauchswasser

cooling water consumption
Kühlwasserverbrauch

water consumption (animals)
wasserverbrauch (tier)

drinking water consumption
Trinkwasserverbrauch

consumption of water
Wasserverbrauch

instantaneous water consumption
Momentanwasserverbrauch

water consumption (plants)
wasserverbrauch (pflanze)

water consumption
Pflanze Wasser Beziehung · Pflanze Wasser Metabolismus · Wasseraufnahme · Wassernutzung · Wassertransport · Wasserverbrauch · wasseraufnahme

voorbeelde

That decrease in energy and water consumption may be accelerated if the existing ecodesign requirements are updated.
Dieser Rückgang des Energie- und Wasserverbrauchs kann durch eine Überarbeitung der geltenden Ökodesign-Anforderungen noch rascher herbeigeführt werden.

An explanation of the new domestic and commercial unit rates for water consumption.
Eine Aufstellung der neuen Wasserquoten für Privatpersonen und Betriebsstätten.

Weighted water consumption of the washing cycle (WW)
Gewichteter Wasserverbrauch des Waschzyklus (WW)

CALCULATION OF THE ANNUAL WATER CONSUMPTION
BERECHNUNG DES JÄHRLICHEN WASSERVERBRAUCHS

water consumption : 56 litres/cycle, corresponding to an annual water consumption of 12 320 litres for 220 cycles;
Wasserverbrauch : 56 Liter/Zyklus, was 12 320 Liter/Jahr für 220 Zyklen entspricht;

The energy consumption, water consumption, programme duration, cleaning and drying performance shall be measured concurrently.
Der Energieverbrauch, der Wasserverbrauch, die Programmdauer, die Reinigungs- und Trocknungsleistung werden gleichzeitig gemessen.

Encourages measures to be taken to ensure the rational use of water consumption, in order to avoid squandering;
empfiehlt, Maßnahmen durchzuführen, mit denen ein rationaler Wasserverbrauch gewährleistet werden soll, um Verschwendung zu vermeiden;

— the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by reducing water consumption
— die Minderung der mit dem Verbrauch natürlicher Ressourcen verbundenen Umweltschäden durch Senkung des Wasserverbrauchs;

–other environmental criteria such as water consumption, emission levels or minimum durability of certain components.
–andere Umweltkriterien wie Wasserverbrauch, Emissionsmengen oder die Mindestlebensdauer bestimmter Bauteile erfüllen müssen.

Water supply apparatus (monoblock valves of brass for connection to the outlets of water consumption meters)
Wasserleitungsgeräte (Monoblockventil aus Messing zum Anschluss des Wasserverbrauchszählers)

The Commission shall define the water consumption rates for the various age brackets.
Die Kommission legt die Wasseraufnahmewerte für die einzelnen Altersklassen fest.

Reduction of water consumption (only for the tanning of hides and skins)
Verringerung des Wasserverbrauchs (nur für das Gerben von Häuten und Fellen)

The study is based on current levels of water consumption by electrolysis production and power plant cooling systems.
Dabei wird vom gegenwärtigen Wasserbedarf für die Gewinnung durch Elektrolyse und die Kraftwerkskühlung ausgegangen.

Food or water: consumption of potentially contaminated food or drinking water.
Lebensmittel oder Wasser: Aufnahme von potenziell kontaminierten Lebensmitteln oder potenziell kontaminiertem Trinkwasser.

1.6.2 Body weight and food/water consumption
1.6.2 Körpergewicht und Futter-/Trinkwasserverbrauch

Water consumption in the beer production process
Wasserverbrauch bei der Bierherstellung

Water consumption
Wasserverbrauch

What is the average water consumption per household in each Member State of the EU?
Wie viel Wasser verbraucht ein Haushalt durchschnittlich in der EU — aufgeschlüsselt nach den einzelnen Mitgliedstaaten?

The following limits to water consumption for the tanning of hide and skin shall not be exceeded
Der Wasserverbrauch für das Gerben von Häuten und Fellen darf folgende Grenzwerte nicht überschreiten

Water consumption in litre per cycle, based on the eco 40-60 programme.
Wasserverbrauch in Litern pro Betriebszyklus im Programm „eco 40-60“.

W(measured) = the measured water consumption of the dishwasher in litres per cycle, expressed to the first decimal,
W(gemessen) = der bei einem Programm gemessene Wasserverbrauch des Geschirrspülers in Litern, auf eine Dezimalstelle gerundet, und

this will minimise both energy and water consumption and reduce water pollution
hierdurch werden Energie-und Wasserverbrauch so gering wie möglich gehalten und die Wasserverschmutzung reduziert

Water consumption of the eco 40-60 programme at half rated capacity (WW,1⁄2)
Wasserverbrauch des Programms „eco 40-60“ bei halber Nennkapazität (WW,1⁄2)

Water consumption in biofuels production is another aspect not receiving enough attention.
Auch das Problem des Bedarfs an Wasser für die Herstellung von Biokraftstoffen ist vernachlässigt worden.