oil-contaminated waters
ölverseuchte Gewässer
water contamination oor Duits
water contamination
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gewässerbelastung
en
(surface)
It has been possible over the past few years in Austria to reduce water contamination from agricultural activities.
Die Gewässerbelastung durch landwirtschaftliche Aktivität konnte in Österreich in den vergangenen Jahren reduziert werden.
Wasserverschmutzung
It will also help reduce water contamination and improve rural development.
Es wird auch zur Senkung der Wasserverschmutzung und zur Verbesserung der Entwicklung des ländlichen Raums beitragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typhoid is transmitted through the ingestion of food or water contaminated with feces from an infected person.
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdcordis cordis
The causes and effects of water contamination are well documented.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindcordis cordis
The invention relates to a method for decontaminating contaminated water, the contaminated water being pumped and further processed.
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdepatents-wipo patents-wipo
Drinking water contamination by radioactive substances may occur through accidental releases of radioactivity or through improper disposal practices.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdEurLex-2 EurLex-2
Analysing water quality The water contamination card analyses phytoplankton concentration in a sample of sea water.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) Nrcordis cordis
It's a class action lawsuit brewing in Flint over water contamination.
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water contamination can in turn lead to contamination of live animals, food and feed.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeEurLex-2 EurLex-2
water contamination
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven Veredelungsverkehrlangbot langbot
It's a fast, cheap device that answers an important question: Is this water contaminated?
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufted2019 ted2019
Transmissible by food or water contamination
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.Eurlex2019 Eurlex2019
water contamination [noun] [ecol.] [hydro.]
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntlangbot langbot
It has been possible over the past few years in Austria to reduce water contamination from agricultural activities.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtspringer springer
drinking water contamination
Herr Präsident, ichmöchte die Mitteilungder Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.langbot langbot
The zoological criteria are a direct indication for the degree of pollutant deposition and soil water contamination.
Warum hast du das getan?springer springer
Water contaminated with slurry in Catalonia.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"EurLex-2 EurLex-2
drinking water contamination [noun] [ecol.] [hydro.]
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragenlangbot langbot
Lanzhou water contamination was one of the top three trending topics on Weibo as of Friday night.
Die ist für dichgv2019 gv2019
water contamination
Buchstabe b erhält folgende Fassunglangbot langbot
The weight of food and water contamination
Betroffene Wirtschaftssektorencordis cordis
El Botulista Independiente [es] writes a satirical post regarding solving the water contamination problem:
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertgv2019 gv2019
(g) the risks to human health (for example due to water contamination or air pollution).
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenEurLex-2 EurLex-2
This leads to concerns about the exposure of consumers and the possible risk of ground water contamination.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenEurLex-2 EurLex-2
the risks to human health (for example due to water contamination or air pollution).
Es ist nicht mein RezeptEurLex-2 EurLex-2
Tap water contamination.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11710 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.