pony riding
Ponyreiten
ride oor Duits
ride
en
(intransitive) To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc. [from 8th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fahren
en
to be transported in a vehicle as a passenger
Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.
Keyboard spielen ist wie Fahrrad fahren, das verlernt man nicht.
reiten
en
to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
This camel is so tame that anyone can ride it.
Dieses Kamel ist so zahm, dass es jeder reiten kann.
Fahrt
en
instance of riding
Let's go for a ride in my car.
Machen wir eine Fahrt mit meinem Wagen!
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ritt · gehen · sich befinden · Wagen · besteigen · Spazierfahrt · steigen · klettern · Mitfahrgelegenheit · Auto · aufsitzen · Schlitten · Fahrer · Fahrgefühl · Fahrgeschäft · Fahrkomfort · Fahrweise · Fahrzeug · Spazierritt · Tour · fahrbarer Untersatz · laufen · Ausfahrt · Lift · PKW · Automobil · hinaufgehen · galoppieren · Ausritt · Karre · laufen lassen · Gefährt · einsteigen · fahrgeschäft · kriechen · Reitweg · Fuhrwerk · krabbeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ride
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ride
en
Ride (band)
In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
1986 brachte Sally Ride ein Kinderbuch mit dem Titel „In den Weltraum und zurück“ heraus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fahrt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Maybe we’ll be lucky tomorrow and get a ride.
Was ist los, Junge?Literature Literature
So he was thinking, as he thanked Ulger for his help, and mounted to ride on to Godrics Ford.
Nein, das ist die falsche KarteLiterature Literature
Everyone’s been saying you frightened yourself again on Thursday and you’d chucked up the idea of riding anymore.’
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.Literature Literature
The man tells the woman that the person she is seeking is only one day's ride away.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindWikiMatrix WikiMatrix
Now ride ahead and order the military guards to open the gate!'
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnLiterature Literature
Behind them is a tough two-thousand-meter ride up the mountain, and ahead of them a single stony trail back down.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdCommon crawl Common crawl
Two mornings later Rob and Mirdin were summoned to ride out with the Shah.
Sie waren dortLiterature Literature
During the rest of the ride, Violet made phone calls, leaving messages for Karen and Tom, and other friends in town.
lch höre keinen Blutdruck mehrLiterature Literature
There was a church to see, or a picture-gallery-there was a ride, or an opera.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.Literature Literature
They were half asleep on their horses, being weary with much riding, and the horses were weary also.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der KommissionvomLiterature Literature
He reported the car stolen, so the cops just figured that Zoey was on the run and ditched it for another ride.
George, hast duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the army won’t be riding by the Sutton place for a while.
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtLiterature Literature
They were little more than a day's ride away from Loch Kintyre and the castle itself.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenLiterature Literature
They were very friendly, and when it was morning they even gave us a ride home.
Bezeichnung der BehördeLiterature Literature
ride [Am.] [coll.] [car] [noun]
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNEgehen würdenlangbot langbot
If the doctor could hitch a ride, he'd only lose a month total.
Nein, kommt nicht in Frage!Literature Literature
To ride from here to Cintra would take twenty-five or thirty such days.’
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.Literature Literature
I thought you’d kill yourself for certain, riding down that hillside the way you did.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauLiterature Literature
For almost 30 years, I’ve been unable to ride trains or buses or be surrounded by people.
Darf man hier rauchen?jw2019 jw2019
You should ride with me sometime.
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe... we'll have pot roast, ride the Schwebebahn.
& Ersetzen durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she expected to ride out this storm, as she had ridden out many before.
Herr Präsident!Literature Literature
Bethia gasped, sitting up in bed and staring at Eric in shock, “Ye ride to Dubhlinn tomorrow?”
Dann wollen wir mal sehenLiterature Literature
Choose always only those obstacles which you are able to ride with control!
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungCommon crawl Common crawl
I asked him yesterday if he could give me a ride.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenLiterature Literature
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.