road ditches
Gräben · Straßengräben
road ditch oor Duits
road ditch
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Graben
Straßengraben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ditch; road ditch | ditches; road ditches | to go into the ditch
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?langbot langbot
trapezoidal ditch (road) | trapezoidal ditches
Es machte echt Spaßlangbot langbot
Provided that it is not prevented by physical (roads, ditches, etc.) or administrative barriers, the Departmental Committee for Land Consolidation can request regrouping of land, as defined for tax purposes
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeoj4 oj4
Provided that it is not prevented by physical (roads, ditches, etc.) or administrative barriers, the Departmental Committee for Land Consolidation can request regrouping of land, as defined for tax purposes
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenEurLex-2 EurLex-2
For the communes part of the territory of which falls within the zone its boundary is marked on IGM 1:25000 maps. It normally coincides with an easily discernible feature (road, ditch, etc.).
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenEurLex-2 EurLex-2
We needed to get off the road and ditch the car immediately—if not sooner.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausLiterature Literature
The geographical area has been reformulated, removing all references to roads, ditches, etc. in favour of references to the entire administrative territory of the municipalities concerned, in order to provide a precise and unambiguous definition of the geographical area.
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenEuroParl2021 EuroParl2021
The top layers had a mound in the middle, called a camber, which allowed rainwater to run off the roads into ditches.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenCommon crawl Common crawl
They could do it anywhere here, Chon thinks, by the side of the road in any ditch.
Max kann draussen bleibenLiterature Literature
It was dark, and the road was narrow, unlit ... a dirt road with deep ditches.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenLiterature Literature
The fields to his left were unfenced, but separated from the road by a ditch.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.Literature Literature
I left the road, crossed the ditch on a footboard and walked along the field beyond the ditch.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?Literature Literature
Many brothers were forced to do hard manual labor —building roads or clearing ditches.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenjw2019 jw2019
They rolled across the road into the ditch opposite, and every bone got a bashing.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLiterature Literature
Corpses, hundreds and thousands of them, pave the road, lie in ditches, under the pines, in the green barley.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtWikiMatrix WikiMatrix
She ran without seeing anything, in through the trees, over the road, into the ditch, vanishing into the undergrowth.
Was soll das sein?Literature Literature
The stream came out under the boundary wall of the little wood and ran alongside the road in the ditch.
Wir werden sehenLiterature Literature
Seeing this, the other driver has a choice between an explosive crash or driving his truck off the road into a ditch.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
Heavy brush forced her hand, and she had no choice but to drive straight for the road, taking the ditch head-on.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenLiterature Literature
Two guys, one with a bloodied head, were staggering out of an Audi that had crashed off the road into a ditch.
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?Literature Literature
If he had been required to drive, he'd probably have run straight into a tree, or off the road into a ditch.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenLiterature Literature
Regular maintenance, such as road marking, cleaning of ditches, winter maintenance, etc. is carried out each year.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumnot-set not-set
We travel over unpaved, slimy roads, through craterlike potholes, ditches, and cracks.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenLiterature Literature
A dirt road and a drainage ditch surrounded each block.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertLiterature Literature
598 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.