roasted chicken breast oor Duits

roasted chicken breast

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

gebratene Hähnchenbrust

naamwoord vroulike

voorbeelde

roasted chicken breast
gebratene Hähnchenbrust {f} [noun] [gastr.]

roasted chicken breast [noun] [gastr.]
gebratene Hähnchenbrust {f}

Yeah, any chance of getting, like, a roasted chicken breast?
Ja, irgendeine Möglichkeit, eine gebratene Hühnerbrust zu bekommen?

Dinner’ll be ready in an hour or so, and I’ve roasted a nice breast of chicken fer ye.
In einer Stunde ist das Abendessen fertig, und ich brate Ihnen eine schöne Hühnerbrust.

Smoked salmon, caviar, breast of chicken, roast beef, fresh cream gateaux, mountains of salad, all paid for by her.
Räucherlachs, Kaviar, Hähnchenbrust, Roastbeef, frische Sahnetorte, Berge von Salaten, alles von ihrem Geld bezahlt.

It went in as easily as the tines of a meat-fork into the breast of a well-roasted chicken.
Sie glitten so mühelos hinein wie die Zinken einer Fleischgabel in ein gegrilltes Hähnchen.

After being roasted they were still quite moist and tasted like chicken breast.
Selbst in gebratenem Zustand waren sie noch immer saftig und schmeckten ähnlich wie eine Hähnchenbrust.

It was exceptionally oily, the roasted breast of chicken was grilled - we were the only people in the restaurant from 7 - 8 pm. The breakfast was way over priced when most European hotels include breakfast in their stay and at 80 Euros for one night, I believe brkft could be included.
die Umgebung, obwohl diese auch sehenswert war.

Roast chicken-breasts with rice and currysauce
Hähnchenbrust mit Reis und Currysauce

Mixed salad with roasted chicken-breast and
Schwäbische Käsespätzle mit gemischtem Salat

Preserved olives, olive spread, olive oil, preserved fruits, preserved chestnuts, preserved tomatoes, nut spreads, nut oils, pickled gherkins, preserved truffles, canned mushrooms, dried mushrooms, fruit jams, mincemeat, dried beans, caviar, smoked fish, cheese, dried fruits, dried nuts, salami, roast beef, chicken liver mousse, duck mousse, pork and liver pate, goose liver, sausage, smoked chicken breasts, smoked turkey breasts, smoked ham, smoked peking duck breast, ostrich, quail, pheasant, buffalo burgers, weisswurst, bratwurst, knockwurst and vienna sausage
Konservierte Oliven, Olivenaufstrich, Olivenöl, konservierte Früchte, konservierte Maronen, konservierte Tomaten, Nußaufstriche, Nußöle, eingelegte Gewürzgurken, konservierte Trüffel, Pilze in Dosen, getrocknete Pilze, Fruchtkonfitüren, süße Gebäckfüllung aus Dörrobst und Sirup, getrocknete Bohnen, Kaviar, geräucherter Fisch, Käse, getrocknete Früchte, getrocknete Nüsse, Salami, Roastbeef, Hühnerleberpastete, Entenpastete, Schweine- und Leberpastete, Gänseleber, Wurst, geräucherte Hähnchenbrust, geräucherte Truthahnbrust, geräucherter Schinken, geräucherte Peking-Entenbrust, Strauß, Wachtel, Fasan, Buffalo-Burger, Weißwurst, Bratwurst, Knackwurst und Wiener Würstchen

SPECIAL INSTRUCTIONS Place chicken breast-side up on a microwavable roasting rack.
Hähnchenstücke auf einen Teller legen, der sich für die Mikrowelle eignet.

Retailing or wholesaling, mail order, retailing or wholesaling via the Internet or via all electronic means of distance ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, Muscovy duckling, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheese, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, honey, treacle, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, confectionery
Leistungen des Einzel- oder Großhandels, des Versandhandels, des Einzel- oder Großhandels über das Internet oder über sämtliche elektronischen Medien zur Fernbestellung insbesondere für folgende Waren, nämlich Geflügel und Wild, Hähnchen, gelbes Huhn, schwarzes Huhn, weißes Huhn, Perlhuhn, gelbes Perlhuhn, schwarzes Perlhuhn, Hähnchen, Truthahn, Kapaun, Barbarieentenrolle, Poularde, Wachteln, Tauben, Kaninchen, zerlegtes Geflügel und zerlegte Ente, insbesondere Entenbrust, Flügel, Keulen, Stopfleber, Eier, Geflügel- und Wildinnereien, gegrilltes Geflügel, Wurstwaren, Käse, Fertiggerichte, Fertiggerichte aus Fleisch, konservierte Pilze, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Speiseöle und -fette, Honig, Melassesirup, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Süßwaren

Services relating to retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, particularly of the following products, namely "Poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheeses, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, edible oils and fats, honey, golden syrup, salt, mustard, vinegar, sauces (seasonings), spices"
Leistungen des Einzel- oder Großhandels, des Versandhandels, des Einzel- oder Großhandels über das Internet oder über sämtliche elektronischen Medien zur Fernbestellung insbesondere für folgende Waren, nämlich Geflügel und Wild, Hähnchen, gelbes Huhn, schwarzes Huhn, weißes Huhn, Perlhuhn, gelbes Perlhuhn, schwarzes Perlhuhn, Hähnchen, Truthahn, Kapaun, Barbarieentenrolle, Poularde, Wachteln, zerlegte Ente, insbesondere Entenbrust, Flügel, Keulen, Gänseleber, Eier, Geflügel- und Wildinnereien, gegrilltes Geflügel, Wurstwaren, Käse, Fertiggerichte, Fertiggerichte aus Fleisch, konservierte Pilze, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Speiseöle und -fette, Honig, Melassesirup, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze

Retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, yellow chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, squab, rabbit, carvings from poultry, game and duck, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, cooked dishes made from poultry and game, eggs, poultry and game giblets, roast poultry, cheese, jam
Einzel- oder Großhandelsdienstleistungen, Versandhndelsdienstleistungen, Einzel- oder en Großhandelsverkauf über das Internet oder über alle elektronischen Mittel der Fernbestellung insbesondere folgender Produkte, nämlich Geflügel und Wild, Hähnchen, gelbes Huhn, schwarzes Huhn, weißes Huhn, Perlhuhn, gelbes Perlhuhn, schwarzes Perlhuhn, Hähnchen, Hahn, Truthahn, Kapaun, Barbarieentenrolle, Poularde, Wachteln, Täubchen, Hase, Geflügel- und Ententeile, insbesondere Brust, Flügel, Keulen, Gänseleber, Fertiggerichte aus Geflügelfleisch und Wild, Eier, Geflügel- und Wildinnereien, geröstetes Geflügel, Käse, Konfitüren