runner-up slot
zweiter Platz
runner-up oor Duits
runner-up
en
The person who finishes second.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zweiter
en
the person who finishes second
All three of them have been runners-up at every show that Duke won over the last year.
Alle drei waren nur Zweite bei jeder Ausstellung, die Duke im letzten Jahr gewann.
Zweitplatzierter
en
the person who finishes second
The first runner-up collecting $15,000 is Agilix Labs Inc., a leading developer of mobilized software solutions, for its developmen of GoBinder.
Zweitplatzierter ist Agilix Labs Inc., Entwickler mobiler Softwarelösungen mit seinem Programm "GoBinder".
Vizemeister
en
the person who finishes second
When I was with them we were runners-up to the title.
Als ich noch dabei war, wurden wir Vizemeister.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vizemeisterin · Zweite · Zweitplatzierte · zweiter Sieger · Nummer zwei · Zweitplatzierung · Zweitplazierter · zweit meiste Stimmen · zweite Stelle · zweiter Platz · zweiter Rang · zweitgrößte Punktzahl · Dummkopf · Freiwinkel · Idiot · Nächster nach dem Chef · Vize · mittlere Größe · zwei Anzüge · zwei Kleider · zwei Kleidungsstücke · zweimal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The runner-up of Group 1, Italy, advanced to play the winner of Group 2, Soviet Union.
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenWikiMatrix WikiMatrix
Runner-up : ?
Ich heiße ChowWikiMatrix WikiMatrix
4 first prizes will be awarded and eight runners-up.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärCommon crawl Common crawl
Rourke's system was runner-up.
Sie sollten sich vorsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
second runner-up
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.langbot langbot
Fellow runner-up, Omer Obeidi, has been touring the country with a repertory of Broadway hits.
Sie wissen, warum ich frage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ladies and gentlemen, it’s now time to announce da first runner-up and new Tulip Queen.
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen KaffeeLiterature Literature
Amanda and Sam finished runner ups in the eighth series of Big Brother in the UK.
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.Common crawl Common crawl
to finish runner-up (to sb.)
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetlangbot langbot
I mean, I was first runner-up, that has to mean something?”
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (Literature Literature
At 13, this is taught worldwide runners-up, but me books.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
runner-up slot
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.langbot langbot
We've got a former Miss Oklahoma who was second runner-up in the Miss USA pageant this year.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
runner-up
Beschreibung des Fahrzeugs: ...langbot langbot
runner-up [female] [noun] [sports]
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche Richtunglangbot langbot
The company also finished runner-up in the Gründerpreis der Berliner Sparkasse competition.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenWikiMatrix WikiMatrix
And me, didn't I supply the winner of the first, third and the runner-up in the fifth?
Habt ihr Lust... den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?Literature Literature
To be second out of a field of thousands, to be first runner-up to a god.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernLiterature Literature
She finished the series as runner-up.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenWikiMatrix WikiMatrix
) between herself and her runner up, Monique Gauthier, V2 and ex-100 km French Champion.
Wir versuchten umzukehrenCommon crawl Common crawl
The two runners up receive contracts of $150,000 and $100,000 respectively.
VERKAUFSABGRENZUNGWikiMatrix WikiMatrix
A montage of me turning a ragtag Little League team into state runners-up?
Ich bin krank.Ich mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the runner-up...
SIND über folgendeBestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Should any of you be disqualified, the runner-up will replace you,"" the Eldrenne said."
Du hast mich überraschtLiterature Literature
In 2008, Dexia Mons-Hainaut was the EuroChallenge runner-up.
Ein besseres Leben wegen SofiaWikiMatrix WikiMatrix
8256 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.