savings glut
Ersparnisschwemme · Sparschwemme
saving glut oor Duits
saving glut
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ersparnisschwemme
Further contributing to the savings glut was growth itself.
Einen weiteren Beitrag zur Ersparnisschwemme leistete das Wachstum selbst.
Sparschwemme
First and foremost, there is the “global savings glut,” an idea popularized by current Federal Reserve Chairman Ben Bernanke in a 2005 speech.
Zunächst einmal wäre da die „globale Sparschwemme“, ein Begriff, den der derzeitige US-Notenbankchef Ben Bernanke in einer Rede im Jahr 2005 geprägt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How does a savings glut translate into exports, given that households do not export?
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völkerzu fördernNews commentary News commentary
Talk abounds of a global savings glut.
Warum hast du sie nicht fortgejagt?News commentary News commentary
savings glut
Ich gehe duschenlangbot langbot
Current Fed Chairman Ben Bernanke raised this idea a few years ago, alleging a world “saving glut.”
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.News commentary News commentary
The same problem haunts Bernanke’s hypothesis that slow growth reflected a “global savings glut.”
Das ist der daProjectSyndicate ProjectSyndicate
The problem of current-account imbalances is closely linked to the existence of a world savings glut.
Ich musste hier deine Hand haltenNews commentary News commentary
American officials have long bemoaned China’s saving glut as a major source of global instability.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ben Bernanke, former chairman of the Federal Reserve, referred to the situation as a “savings glut.”
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
But what the world economy is facing is not a savings glut, but an investment deficiency.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenNews commentary News commentary
America certainly does not have a savings glut.
Schrittweise DurchführungProjectSyndicate ProjectSyndicate
The global savings glut is the result of this perverse relationship.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangProjectSyndicate ProjectSyndicate
savings glut [noun] [econ.]
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen Umfeldlangbot langbot
This exacerbated the global savings glut and global investment slump.
Komm mal mitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Deficit countries tend to blame the yield-seeking “saving glut” that sloshes around in world financial markets.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The puzzle of the global savings glut may live on for several years to come.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Further contributing to the savings glut was growth itself.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offensindProjectSyndicate ProjectSyndicate
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Schöne Tasche.Prada?News commentary News commentary
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.