scattered houses oor Duits
scattered houses
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verstreute Häuser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a neighborhood of scattered houses built among the trees of the receding forest.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Literature Literature
scattered houses [noun]
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdlangbot langbot
You look at these scattered houses, and you are impressed by their beauty.
Ich habe nichts gesuchtLiterature Literature
Through the early morning fog below she could see patches of green fields and scattered houses.
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdLiterature Literature
Windenreuthe consists of a few poor-looking, scattered houses.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionLiterature Literature
Aside from the Navajos, the valley looked deserted, the scattered houses dark.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigLiterature Literature
scattered houses
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftlangbot langbot
But he was too late to catch Sam, who ran laughing in among the scattered houses.
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenLiterature Literature
The place where they now live consists of a few scattered houses, and D.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
On the right were farm fields and woods and a few scattered houses.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
The few scattered houses we passed became shoddier and older as we went.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHLiterature Literature
to be scattered [houses, villages] [verb]
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltlangbot langbot
There were a few scattered houses, a store, and a gas station.
Steuerung offlineLiterature Literature
Dim lamplight lit a few of the scattered houses, but not many.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
The windows of the scattered houses were lit, and I could see smoke rising from chimneys.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältLiterature Literature
Scattered houses dot the landscape, so working this territory requires a great deal of time.
Für dich nichtjw2019 jw2019
There were woods on both sides, with a few scattered houses.
Sie könnten der erste seinLiterature Literature
There were no streetlights in Whispering Pines, and the scattered houses were hidden by the hills.
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenLiterature Literature
to be scattered [houses, villages]
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.langbot langbot
On the other side of the river the picture was the same: fields with scattered houses in between.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuLiterature Literature
scattered | a few scattered houses | to be scattered to the four winds
Ein Typ in einem Studebakerlangbot langbot
I became aware of the men following me as I left the last scattered houses of Buckkeep Town behind.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerLiterature Literature
As they entered the village, the white smoke rising from the scattered houses drove away the swarms of mosquitoes.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandLiterature Literature
We had passed scattered houses and seen lighted windows; the very contours of the landscape had begun to be familiar.
Er liegt im KrankenhausLiterature Literature
Explain that this paragraph alludes to the fact that God’s children in the scattered house of Israel must be gathered.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchLDS LDS
1194 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.