school of general education oor Duits

school of general education

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

allgemeinbildende Schule

naamwoord vroulike

Basic knowledge and key skills are already taught in schools of general education with the aim of providing preliminary vocational guidance.
Bereits in den allgemeinbildenden Schulen werden grundlegende Kenntnisse und Schlüsselqualifikationen vermittelt, die auf eine berufliche Vororientierung zielen.

voorbeelde

school of general education
allgemeinbildende Schule {f} [noun] [educ.]

school of general education
allgemein bildende Schule {f} [noun] [educ.]

school of general education [noun] [educ.]
allgemein bildende Schule {f}

school of general education [noun] [educ.]
allgemeinbildende Schule {f}

Basic knowledge and key skills are already taught in schools of general education with the aim of providing preliminary vocational guidance.
Bereits in den allgemeinbildenden Schulen werden grundlegende Kenntnisse und Schlüsselqualifikationen vermittelt, die auf eine berufliche Vororientierung zielen.

Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre-school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments
Bildungseinrichtungen (Hochschulinstitute, Fachhochschulen, Schulen für Allgemeinbildung, Vorschuleinrichtungen, informelle Bildungsinstitute, Sonderbildungsinstitute und sonstige Einrichtungen

— Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre-school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
— Bildungseinrichtungen (Hochschulinstitute, Fachhochschulen, Schulen für Allgemeinbildung, Vorschuleinrichtungen, informelle Bildungsinstitute, Sonderbildungsinstitute und sonstige Einrichtungen)

Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre-school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
Bildungseinrichtungen (Hochschulinstitute, Fachhochschulen, Schulen für Allgemeinbildung, Vorschuleinrichtungen, informelle Bildungsinstitute, Sonderbildungsinstitute und sonstige Einrichtungen)

This research area will be investigated in this paper on the basis of a sample population of 402 schools of general education, which have been analyzed using path-analyses.
In dem vorliegenden Aufsatz wird diese Frage anhand einer Stichprobe von 402 allgemeinbildenden Schulen mit Hilfe eines pfadanalytischen Modells untersucht.

Koch, but also a danger of damaging the education mediated by schooling through concepts of a general humanistic education.
Tenorth gesehene Gefahr einer Beeinträchtigung der in Schulen zu vermittelnden Bildung durch Konzepte allgemeiner Menschenbildung gibt.

‘(a) the services of private schools and other general education or vocational training organisations directly serving the purpose of schooling and education,
„a) die unmittelbar dem Schul- und Bildungszweck dienenden Leistungen privater Schulen und anderer allgemeinbildender oder berufsbildender Einrichtungen,

After completion of the obligatory 8 years of general schooling the vast majority of adolescents continue their education in secondary general schools, technical schools or specialized vocational establishments.
Nach Absolvierung der achtklassigen allgemeinbildenden Schule setzen die meisten Jugendlichen (1973: 90%) ihre Ausbildung in allgemeinbildenden Mittelschulen, technischen oder Fachschulen fort.

completion of at least the first ten years of general school education for route I, or
Abschluss der ersten # Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I oder

(a) completion of at least the first 10 years of general school education for route I, or
a) Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I; oder

completion of at least the first 10 years of general school education for route I, or
Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I; oder

a) completion of at least the first ten years of general school education for route I, or
a) Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I;

completion of at least the first # years of general school education for route I, or
Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I; oder

Option 1: Maintaining the requirement of ten years of general school education
Option 1: Die Beibehaltung der Anforderung einer zehnjährigen allgemeinen Schulausbildung.

completion of at least the first ten years of general school education for route I, or
Abschluss der ersten 10 Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I oder

Option 2: Increasing the requirement of ten years to twelve years of general school education
Option 2: Die Anhebung der Anforderung einer allgemeinen Schulausbildung von zehn Jahren auf zwölf Jahre.

completion of at least the first ten years of general school education for route I, or
Abschluss der ersten zehn Jahre der allgemeinen Schulausbildung für Ausbildungsmöglichkeit I