seasonal job oor Duits
seasonal job
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Saisonarbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seasonal job
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Marklangbot langbot
Seasonal jobs, homeless and alcoholic.
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ca) employment in tourism, including seasonal jobs, on the basis of a NUTS II regional breakdown;
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbietervon Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenEurLex-2 EurLex-2
seasonal job [noun] [jobs]
Zweck der Beihilfelangbot langbot
I spoke to the mayor, he'll get you a seasonal job.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A challenge for the tourist industry is the many seasonal jobs.
Telefonbuch wird geholtEurLex-2 EurLex-2
They'd been packing away their gear, preparing to move on to their off-season jobs.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undLiterature Literature
He’d had a seasonal job with the Forest Service years ago.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duLiterature Literature
Seasonal job?
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seasonal job
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungenlangbot langbot
Tobacco cultivation remains a distinctive sector of activity, affecting 110 000 families and generating 400 000 seasonal jobs.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftEuroparl8 Europarl8
We must remember that tobacco, with 135 000 producers and 400 000 seasonal jobs, is a great rural employer.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenEuroparl8 Europarl8
This page contains sub-categories and keyword pages contextually, grammatically and meaningfully related to the keyword/phrase seasonal jobs.
Ein paar Mal im MonatCommon crawl Common crawl
In the United Kingdom, seasonal jobs in the tourist industry have sometimes been deemed equivalent to full-time jobs.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Need we point out that the first processing stage provides 18 000 permanent and 40 000 seasonal jobs in rural areas?
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteEuroparl8 Europarl8
The above employment figures are full-time equivalent and therefore they do not show the absolute number of seasonal jobs involved.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Are you looking for staff in Manufacturing, Engineering, Customer service, Catering & Hospitality, Healthcare & Nursing, Travel & Tourism, Seasonal jobs or any other positions?
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die fürdie Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind,so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolCommon crawl Common crawl
Tip: Due to huge list of "...seasonal jobs..." related keyword pages listed on this page, use the "Find in Page" function below.
Nur zwanzig Cents?Common crawl Common crawl
- From the infrastructure managers' point of view, job losses could occur in the long run but these would all be seasonal jobs.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Other sectors where high levels of matching are conducted through EURES include transport, health, construction, engineering and ICT and seasonal jobs in agriculture.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenEurlex2019 Eurlex2019
- undertake to create or maintain a number of permanent or seasonal jobs which is no lower than a threshold periodically determined by the regional council.
Ein paar Mal im MonatEurLex-2 EurLex-2
What these workers have in common, however, is a high proportion of atypical and seasonal jobs and an environment of relative deregulation as regards working conditions.
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, tobacco is a labour-intensive agricultural product that provides 400 000 full-time and seasonal jobs around Europe, mainly in socially deprived regions with few or no labour alternatives.
Das gehört mirnot-set not-set
Non-governmental organisations are concerned about the trend in youth employment towards largely precarious and unprotected jobs, such as student work, seasonal jobs, training, short-term or fixed-term contracts.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenEurLex-2 EurLex-2
The growth was even more visible in the rate of youth unemployment, which can be explained by the large number of young people depending on the seasonal jobs created by tourism.
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amEurLex-2 EurLex-2
1219 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.