ship breaking yard
Abwrackwerft
ship breaking oor Duits
ship breaking
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abwracken
Finally, Bangladesh will start developing a national law on ship breaking in line with the Basel Convention.
Schließlich nimmt Bangladesch die Erarbeitung eines nationalen Gesetzes zum Abwracken von Schiffen in Angriff, das im Einklang mit dem Basler Übereinkommen steht.
Abwrackwerft
en
type of ship disposal involving the breaking up of ships for scrap recycling
de
Entsorgung von Schiffen und Materialrecycling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Unidentified ships, break off or I will fire."""
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
The whole ship's breaking up!
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ship-breaking yard [ship demolition] [noun] [ind.]
Solange es dein eigener istlangbot langbot
In his mind’s eye he pictured the ship breaking up and everyone in it plunging to their doom.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeLiterature Literature
Ship-breaking scrap from demolition yards in the Community should be counted as domestic and Community scrap.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseEurLex-2 EurLex-2
- Ship-breaking is a dangerous activity.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenEurLex-2 EurLex-2
In Bangladesh some 200 ship-breaking workers died in accidents between 1998 and 2003.
Das ist die Definition von VernunftEurLex-2 EurLex-2
Bangladesh is currently the largest ship-breaking country.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurLex-2 EurLex-2
If the ship breaks up in the port's fairway, the whole port will be paralysed.
Frohe Weihnachtennot-set not-set
The ship's break-through spoke for itself.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
Thin fingers clenched into fists and a witch screamed from her withered mouth: “Ship, ship, break, fall!
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustLiterature Literature
The Brazilian company has a division in Indonesia that operates a ship-breaking yard.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatLiterature Literature
Two squadrons of attack ships breaking formation.
Bewohner von Atlantis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you see Mr Albert's ship break formation before colliding with you?
Sicherheitssysteme (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did any of the ships break the blockade?’
Sie sind im FernsehenLiterature Literature
A ship breaks apart and sinks. It's not enough.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bangladesh is currently the largest ship-breaking country
hat folgende Maßnahmen in Bezug auf den Stellenplan beschlossenoj4 oj4
“The king’s ship’s breaking out!
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.Literature Literature
All ships, break off!
Ou kennst Pablo nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ship breaking yard
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGlangbot langbot
The different speeds at which they advanced increased the distance between the Portuguese ships, breaking their formation.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenWikiMatrix WikiMatrix
Finally, Bangladesh will start developing a national law on ship breaking in line with the Basel Convention.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtEuroparl8 Europarl8
ship breaking yard [noun] [naut.]
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.langbot langbot
1381 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.