shortage of doctors oor Duits

shortage of doctors

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ärztemangel

naamwoord manlike

As a result, there is a shortage of doctors in the new Member States.
Deshalb herrscht jetzt in den neuen Mitgliedstaaten ein Ärztemangel.

voorbeelde

The criterion is shortage of doctors and dentists in the given region.
Entscheidungskriterium ist, ob eine bestimmte Region mit Ärzten und Zahnärzten unterversorgt ist.

Main criteria: shortage of doctors and dentists in the given region.
Wichtigstes Kriterium: Mangel an Ärzten bzw. Zahnärzten in der betreffenden Region.

Main criteria: shortage of doctors and dentists in the given region.
Wichtigste Kriterien: Mangel an Ärzten bzw. Zahnärzten in der betreffenden Region.

In the UK, the legacy of a Conservative government is an acute shortage of doctors.
In Großbritannien hat uns die konservative Regierung einen akuten Ärztemangel hinterlassen.

shortage of doctors [noun] [jobs] [med.]
Ärztemangel {m}

As a result, there is a shortage of doctors in the new Member States.
Deshalb herrscht jetzt in den neuen Mitgliedstaaten ein Ärztemangel.

My uncle told me that there’s a terrible shortage of doctors in England.
Mein Onkel hat gesagt, es gäbe viel zu wenig Ärzte in England.

We have very little shortage of doctors here.
Hier gibt es kaum einen Mangel an Ärzten.

shortage of doctors
Ärztemangel {m} [noun] [jobs] [med.]

Main criteria: shortage of doctors and dentists in the given region.
Hauptkriterien: Mangel an Ärzten bzw. Zahnärzten in der betreffenden Region.

There is a severe shortage of doctors and medical personnel.
Es herrscht ein akuter Mangel an Ärzten und medizinischem Personal.

Let us imagine that in a given society at a given period t, a shortage of doctors occurs.
Stellen wir uns vor, daß in einer gegebenen Gesellschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt t ein Arztemangel auftritt.

Continued emigration has resulted in a sizeable shortage of doctors and nurses.
Die anhaltende Abwanderung hat zu einem erheblichen Mangel an Ärzten und Pflegepersonal geführt.

There is a shortage of doctors and nurses in China.
Arbeitsbelastungen von Krankenschwestern und Krankenpflegern in Österreich.