shot through oor Duits
shot through
en
simple past tense and past participle of [i]shoot through[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
durchgeschossen
Ricochets were produced at different angles of incidence and bullets were shot through various materials introduced between the target and muzzle.
Es wurden Abpraller bei unterschiedlichen Auftreffwinkeln erzeugt und zwischen Ziel und Waffenmündung verschiedene Materialien gebracht und durchschossen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a dress—dark blue silk shot through with silvery threads like stars.
Er ist verschwunden!Literature Literature
Pain shot through his skull like a fireball, exploding behind his eyes.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltLiterature Literature
Ström was dead, shot through the head, and nothing was going to bring him back to life.
Was ist los, Junge?Literature Literature
It shot through his fingers and cast the entire square in a blue, unearthly glow.
Sensorische PrüfungLiterature Literature
A lovely, elegant face, framed by glossy dark hair shot through with two wings of white.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undLiterature Literature
I just watched my friend get shot through the heart.
einer klinischen StudieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But look, the limestone isn’t all shot through with these heavier elements.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?Literature Literature
A blinding pain shot through her skull, and she covered her eyes with her hands.
Fast nichts mehrLiterature Literature
Ornina’s dark hair was shot through with gray; Hanan’s hair had nearly disappeared entirely.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
And there's one of Kayla shot through her bedroom window.
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenLiterature Literature
Like a bird, was the thought that shot through Judith’s head.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Literature Literature
He felt light-headed and electric jolts of pain shot through his legs and back.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wiederzur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.Literature Literature
He was shot, through the heart.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
“Me mate’s just shot through, and I know somewhere cheap enough.”
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?Literature Literature
A shot through Parker’ s midsection might have hit a hydraulic line or an electrical cable.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigLiterature Literature
A crackling warning shot through the Onyx, but Ambrosimas just gave a silly giggle.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenLiterature Literature
How could he have shot through your body when there is no sign of a wound?
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenLiterature Literature
Shot through his window.
" Welche Nachricht "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its color was as odd as its shape—mostly white, but shot through with streaks of dark gray.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltLiterature Literature
He shot through Villa Oveja at five o’clock.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
The sun was westering, and the horizon was shot through with orange and red.
Auf DeutschLiterature Literature
That the murderer only shot through Stenzl as a cover up for his real target.
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenLiterature Literature
The sniper has a clean shot through the hole!
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medivh raised his other hand, and pain shot through Khadgar's body.
Gekocht ist gesünderLiterature Literature
Just then, a large black blur shot through an open window.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetLiterature Literature
5800 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.