shot right through oor Duits
shot right through
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Durchschuß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gamma rays had shot right through him but they had left him enlightened.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
“I—I k-know,” he stuttered as the dark-eyed gaze shot right through him.
Das ist sein RechtLiterature Literature
She' d killed him with his hunting rifle, one shot, right through the heart.
Also Moment mal!Literature Literature
I tried to hide in the cabin but he shot right through the door!
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.Literature Literature
Six shots right through his fat hairy belly.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLiterature Literature
Well, he got a clear shot right through his front door peephole.
Und du musstest ihn verhaften?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bus swerved around corners and shot right through the intersection on a yellow light.
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenLiterature Literature
Something sharp and hard shattered, throwing out slivers that shot right through him.
Er erquicket meine SeeleLiterature Literature
The demon’s missiles shot right through Grandma and slammed into the ice wall behind her.
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenLiterature Literature
And Tommy Drake was shot right through the middle of the heart.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d forgotten he’d been shot right through it.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatLiterature Literature
A good clean shot, right through my guard.
Nein, Sie haben RechtLiterature Literature
This meant a soggy, furry cannonball shot right through Pugwash’s remains.
Oh, bist du süß!Literature Literature
The paper ball shot right through the window and over the balcony.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLiterature Literature
With a jolt that shot right through my spine I landed hard on the cobbles.
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinLiterature Literature
The pain shot right through him, down to the tip of his injured tail.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorLiterature Literature
The smaller round shot right through the creature without mushrooming like the .45 rounds.
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnLiterature Literature
“When that ninth fugitive got shot right through the eye in front of God, the FBI, and the L.A.
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionenLiterature Literature
So long as they shot Dooley right through his goddamned head.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenLiterature Literature
Someone shot Amy right through the metal gate.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Literature Literature
before I shot myself, I shot Jack right through the head.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The one we shot today—right through the heart with an arrow.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichLiterature Literature
But Reid fired his six-gun again; this time he shot Soapy right through the heart.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftLiterature Literature
The first shot hit Mizuho in the chest, stopping her, and the second shot went right through her head.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.Literature Literature
That night... my last night on Earth, or so I thought..... before I shot myself, I shot Jack right through the head
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.