side horse oor Duits
side horse
en
A pommel horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pferd
Seitpferd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My pad, man, my own little Lower East Side Horse Badorties pad.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
side horse; pommel horse (gym apparatus)
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenlangbot langbot
No, by the truest rifle on the frontiers, here have been them one-sided horses again!
Oh, Suramfestung!Literature Literature
circle (on the side horse)
Mund auf, zwischen die Zähne damitlangbot langbot
I see a dirt road with fences on both sides ... horses grazing ... and a barn in the distance.
Der BürgermeisterLiterature Literature
Side horse is Jimmy.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're lucky if we can run a few kerns with spears out first to trouble the other side's horses.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenLiterature Literature
We’re lucky if we can run a few kerns with spears out first to trouble the other side’s horses.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
“That time I’d harnessed two young side-horses with the bay in the shafts,” he went on, turning to Dólokhov.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenLiterature Literature
"""At that time I put in two young side horses with the bay shaft horse,"" he said, turning to Dolokhof."
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober #zumSchutznatürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrLiterature Literature
On the practical side, a horse back then represented a mode of transport and the means to work.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdLiterature Literature
I studied him—this was a new side to Horse and I liked it.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und überdie Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenLiterature Literature
Roland squeezed Rusher’s sides; the horse trotted toward Jonas.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterLiterature Literature
The wagons had been tumbled on their sides, their horses staggering on shattered legs.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
At the poet's side, a horse was hit and its rider tumbled to the ground.
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieLiterature Literature
I didn’t like the way those other boys just stood off to the side like horses at auction.
Wir heiraten, wenn ich zurück binLiterature Literature
You’d have a two-sided balanced horse.
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenLiterature Literature
'Sides that horse?
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned and surged forward, but Borund’s horse foundered, fell to one side, knocked William’s horse away.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenLiterature Literature
I rode with a white horse on one side and a red horse on the other.
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernLiterature Literature
The two of them walked side-by-side, their horses breathing hard, the men breathing hard, as they approached the tower.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateLiterature Literature
The therapist changes sides: first she stands on the horse’s left side, then on the right.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
"""I'll check,"" Steve told Cullen, and bravely poked at his horse's sides with his heels."
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
He saw the shotgun blast from the side, and the horse rear.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
On either side of the horses, two of the Prince’s hounds kept pace with the riders.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernLiterature Literature
2071 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.