side gate oor Duits

side gate

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Seitenpforte

naamwoordvroulike
de
Durchschlupf in einem größeren Tor
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Nebeneingang

Noun noun
JMdict

niedrige Tür

JMdict

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Durchschlupf · Durchschlupf in einem größeren Tor · Durchschlüpfen · Hineinschlüpfen · Schiebetüre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
side-gate
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertlangbot langbot
As we cleared the side gate, pulling it shut with a soft scrape, I felt eyes upon me.
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungLiterature Literature
There's the dirt lane that runs up beside the walls and a handy side gate or two.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.Literature Literature
And she was entering the side gates when the men grabbed her.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenLiterature Literature
We were herded in through a side gate and ushered to our part of the courtyard.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautLiterature Literature
Rod puts Little Red in an upright choke hold, from behind, and whips him toward the side gate.
Dort, im HinterzimmerLiterature Literature
Rod opens the side gate, squints, and points at someone.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Susan, Don, and Cindy come through the side gate.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenLiterature Literature
Two minutes later he returned to the side gate, both buckets empty, face slightly flushed.
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansLiterature Literature
They opened a small side gate to enter the baby-house grounds.
Bitte angeben ...Literature Literature
The red rosebush that the mother tended on the trellis by the side gate was heavy with blooms.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungLiterature Literature
The guards on the side gate didn't try to stop her.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausLiterature Literature
Slipping through the side gate, I was only two minutes from the green.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.Literature Literature
He will be in the third of seven cars, and will enter through a side gate situated here.’
Du verläßt sofort diese KücheLiterature Literature
‘It’s not the main gate,’ he whispered back, ‘it’s a minor side gate.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionLiterature Literature
We entered through a side gate, standing for a moment to survey the scene.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsLiterature Literature
A front door, a side gate on the right, the color faded to a pale green.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.Literature Literature
However, there was a small side gate that the servants used.
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeLiterature Literature
Players and spectators were dispersing, toward the parking lot and the side gate.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.Literature Literature
There is a side gate which looks like it might lead to a garden.
In Lódz wieder das gleiche!Literature Literature
He left the pub through the side gate, avoiding the bar.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
I head through the side gate and walk along the crushed stone path toward my car.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Approaching the new side-gate, he kept an eye out for old Motte.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenLiterature Literature
This time when Geraldine went in through the side gate to her garden Shane walked alongside her.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenLiterature Literature
When no one answered the door, Welch went to the side gate and called out.
Kein ErbarmenLiterature Literature
4543 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.