side glances
Seitenblicke
side glance oor Duits
side glance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Seitenblick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
side glance; oblique glance | side glances
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.langbot langbot
She moved almost timidly across the floor to his side, glancing quickly between him and Herter.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.Literature Literature
"""Very well,"" the colonel decided with a distrustful side glance at Landi’s work."
Schwer verletztLiterature Literature
He may even have spared a momentary side glance to admire the view.
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufLiterature Literature
As Marta chewed on the eggs and potatoes, she shot a side glance at Francisca.
Ich möchte dich kurz sprechenLiterature Literature
I held the book against my side, glancing through the thin crack of Owain’s door.
Na siehst duLiterature Literature
Upon this silent life without any side-glances at all, the power of world history is refracted.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtLiterature Literature
The occasional snickering side-glance from natives of the area could be safely ignored.
Ich kühl mich abLiterature Literature
He may even have spared a momentary side glance to admire the view.
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktLiterature Literature
He studied Retief, comparing him with Wilth and Shlush with quick side-glances.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
On our way back to Moremi, I sneaked side glances, but Ladi kept looking straight ahead.
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenLiterature Literature
side glance
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenlangbot langbot
asked the medic with a side-glance at O-1.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
Chaplin's head and, you know, the little glances, the side glances.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saga rolls onto her other side, glances at the door, and immediately sees the silhouette behind the glass.
Deswegen bin ich nicht hierLiterature Literature
Jim Garvin saw Jack Holland’s side-glance at Ted before he said anything, and nodded quietly to himself.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeLiterature Literature
Pitt flicked a side-glance at Giordino and noted that his friend was tensed to leap at Kazim.
Jetzt umdrehenLiterature Literature
“He does not pay his doctor enough,” answered the physician, casting a side glance at his comrade.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenLiterature Literature
Justus gave a side glance towards the kitchen door as if he were waiting for something.
Betrifft: Beschwerde PLiterature Literature
But something else was on her mind; a second quick side glance confirmed it.
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdenLiterature Literature
side glances [noun]
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein Gottlangbot langbot
One of those on her side glanced back and made similar sounds.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und MilcherzeugnisseLiterature Literature
She took a step to the side, glancing over her shoulder.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitLiterature Literature
My arm feels like it is going dead, so I roll to the side, glance at the road.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsLiterature Literature
Ethan ordered a gin and tonic, then the waitress disappeared with one last hostile side-glance.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffLiterature Literature
1434 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.