simple-minded person
Einfalt · einzelne Zelle · geistige Einfachheit
simple minded oor Duits
simple minded
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einfältig
You can be so simple-minded when you don't get what you want.
Du bist so einfältig, wenn du deinen Willen nicht durchsetzen kannst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is convinced that these simple-minded idiots just haven’t recognised his great technical skill.
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißLiterature Literature
‘Are all nanban so simple-minded?’
gemäß ArtikelLiterature Literature
I’m stating it so your simple mind can grasp it.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltLiterature Literature
You’re saying that old, simple-minded Talia’s a... witch?”
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?Literature Literature
It was simple-minded and bloody and useless against the citadel of time.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
This view also seems very simple-minded; it surely underestimates the entities we are dealing with.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannLiterature Literature
“We did give you the opportunity to allow a simple mind-read,” Osen pointed out.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenLiterature Literature
An entirely understandable although rather transparent and simple-minded ploy.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
simple minded [adj]
Das würde den Transport ersparenlangbot langbot
They are a good-natured race and very religious, but so very simple-minded.
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?Literature Literature
For it cannot be denied that he is a little simple-minded and consequently a little conceited.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istLiterature Literature
She looked at me like I was simple-minded, and said, “What do you mean?
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferLiterature Literature
There must be some fate operating, if you’ll forgive this rather simple-minded idea.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.Literature Literature
It cost thousands of lives and it wasn’t just simple-minded beasts who died.
Ja, ich habe die MungbohnenLiterature Literature
Quite overwhelming for a simple mind.
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores WunschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Female singers with perfect pitch could plunge these simple minds into total confusion and make them permanently mad.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenLiterature Literature
CHAPTER SIX We forget that policemen are relatively simple-minded human beings for the most part.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
'Money for Nothing' played from every radio, and Simple Minds were scheduled to perform in town.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenLiterature Literature
Or did you think I would just be too simple- minded to see the truth?
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'opensubtitles2 opensubtitles2
They say it is too simple-minded to be real.”
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLiterature Literature
" One woman in # million " can certainly be simple- minded at times
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.opensubtitles2 opensubtitles2
“And the songs—excuse me, the arias—are simple-minded.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtLiterature Literature
IV Clemenceau was no simple-minded realist when it came to international affairs.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
It diverts simple minds from the barren existence we all endure in this meaningless life.”
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannLiterature Literature
Marc thought he looked simple-minded, and that made him sad.
Ich habe eine IdeeLiterature Literature
3428 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.