single language pack oor Duits

single language pack

A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sprachpaket

A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language.

voorbeelde

What is the difference between the Office 2003 Proofing Tools and the 2007 Single Language Packs/Multi-Language Pack?
Wann werden die Language Packs erhältlich sein?

Due to changes in application architecture, customers must purchase Single Language Packs or the Multi-Language Pack in order to get multilingual capabilities for 2007 Microsoft Office applications.
Sie ermöglichen einfach nur, dass der Client in verschiedenen Sprachen schreibt und korrigiert, ohne jedoch die Benutzeroberfläche des Originalprodukts zu ändern. Die Korrekturhilfen konnten nur als Sprachsuite erworben werden.

There wasn’t room to pack so many language daddies into a single moddy.
Es war unmöglich, so viele Sprachendaddys auf ein einziges Moddy zu packen.

The first Single Language Packs will be available for purchase in April 2007.
Das erste Sprachpaket wird im Januar 2007 zum Verkauf stehen.

What is the difference between the Office 2003 Proofing Tools and the 2007 Single Language Packs/Multi-Language Pack?
Worin besteht der Unterschied zwischen den Korrekturhilfen für Office 2003 und für Office 2007?

Single language pack Use this option if your users need both the user interface and the Proofing Tools for the language.
Office 2013-Sprachpaket Verwenden Sie diese Option, wenn Ihre Benutzer sowohl die Benutzeroberfläche als auch die Korrekturhilfen für eine bestimmte Sprache benötigen.

Due to changes in application architecture, customers must purchase Single Language Packs or the Multi-Language Pack in order to get multilingual capabilities for 2007 Microsoft Office applications.
Aufgrund von Änderungen in der Anwendungsarchitektur müssen die Kunden Sprachpakete oder das Multi-Language Pack erwerben, wenn sie Mehrsprachigkeit für ihre 2007 Microsoft Office-Anwendungen erreichen möchten.

Adding more languages is as easy as copying additional Single Language Packs (SLPs) to the network installation point — all work with the core product in exactly the same way.
Das Hinzufügen weiterer Sprachen erfolgt so einfach wie das Kopieren zusätzlicher SLPs (Single Language Packs) zum Netzwerkinstallationspunkt, und alle Sprachpakete arbeiten auf dieselbe Weise mit dem Kernprodukt zusammen.

Adding more languages is as easy as copying additional Single Language Packs (SLPs) to the network installation point — all work with the core product in exactly the same way.
Das Hinzufügen weiterer Sprachen erfolgt so einfach wie das Kopieren zusätzlicher Sprachpakete (Single Language Packs, SLPs) unter dem Netzwerkinstallationspfad, und alle Sprachpakete arbeiten auf dieselbe Weise mit dem Kernprodukt zusammen.

Adding more languages is as simple as copying additional Single Language Packs (SLPs) to the network installation point — all work with the core product in exactly the same way.
Das Hinzufügen weiterer Sprachen erfolgt so einfach wie das Kopieren zusätzlicher SLPs (Single Language Packs) zum Netzwerkinstallationspunkt, und alle Sprachpakete arbeiten auf dieselbe Weise mit dem Kernprodukt zusammen.

The language folders included in a fully localized version of a 2007 Office system product are the same language folders included in the Single Language Pack (SLP) for a particular language.
Die Sprachordner, die in einer vollständig lokalisierten Version eines Office 2013-Produkts enthalten sind, sind identisch mit den Sprachordnern im Microsoft Office 2013-Sprachpaket für eine bestimmte Sprache.

The language of poetry is packed under pressure, and the meaning of a single word may trigger the thought, letting the entire poem explode in your imagination.”
Poesie ist dichtgedrängte Sprache; die Bedeutung eines einzigen Wortes kann einen zündenden Gedanken auslösen und das ganze Gedicht zu einem Feuerwerk von Phantasiebildern werden lassen.“

This option is available only if you are using the Korean language version of Microsoft Office or have installed Microsoft Office 2016 proofing tools or the Microsoft Office Single Language Pack 2016 for Korean, and have enabled support for Korean through Microsoft Office 2016 Language Preferences.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie die koreanische Sprachversion von Microsoft Office verwenden oder die Microsoft Office 2016-Korrekturhilfen oder Microsoft Office Single Language Pack 2016 für Koreanisch installiert haben und Unterstützung für Koreanisch über die Microsoft Office 2016-Spracheinstellungen aktiviert wurde.

This option is available only if you are using a right-to-left language version of Microsoft Office or have installed Microsoft Office 2016 proofing tools or the Microsoft Office Single Language Pack 2016 for the language, and have enabled support for the language through Microsoft Office 2016 Language Preferences.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie die koreanische Sprachversion von Microsoft Office verwenden oder die Microsoft Office 2016-Korrekturhilfen oder Microsoft Office Single Language Pack 2016 für Koreanisch installiert haben und Unterstützung für Koreanisch über die Microsoft Office 2016-Spracheinstellungen aktiviert wurde.

Just imagine the Gulf of Finland with 20 metres of pack ice and an untrained crew with no language skills and no help from a Russian icebreaker on a single-hull ship in winter in shorts.
Stellen Sie sich einmal den Finnischen Meerbusen mit 20 Meter dickem Packeis vor: eine unausgebildete Mannschaft ohne Fremdsprachenkenntnisse, ohne Unterstützung durch einen russischen Eisbrecher, auf einem einwandigen Schiff, im Winter und in Shorts.

All UM language packs are single files that can be downloaded.
Alle UM-Sprachpakete sind einzelne Dateien, die heruntergeladen werden können.

Multiple language packs, each for a different language, can be installed on a single computer.
Auf einem einzelnen Computer können mehrere Language Packs für verschiedene Sprachen installiert werden.

Multiple language packs, each for a different language, can be installed on a single computer.
Auf einem einzelnen Computer können mehrere Language Packs installiert werden, jeweils eines für eine bestimmte Sprache.

Multiple language packs, each for a different language, can be installed on a single computer.
Auf einem Computer können mehrere Sprachpakete für verschiedene Sprachen installiert werden.

Ultimate also includes a MUI language pack for regions where multiple languages may be required on a single PC.
Ultimate beinhaltet auch ein MUI-Sprachenpaket für Regionen, in denen auf einem einzelnen PC mehrere Sprachen benötigt werden.

In her installations the single language and material elements pack themselves in an almost magically loaded place which speaks of the present but can also give space to the fleetingness and fragility of the happening.
In ihren Installationen verdichten sich einzelne sprachliche und materielle Elemente zu einem Ort, der von Gegenwärtigem spricht und der Flüchtigkeit Raum gibt.

On single-language editions of Windows, all non-default language packs will be deleted from the computer.
Bei einsprachigen Editionen von Windows® 7 und Windows Vista® werden alle nicht standardmäßigen Sprachpakete vom Computer entfernt.

Client and server language packs come grouped into a single bundle containing both client and server resource and support files.
Client- und Serversprachpakete sind in einem Paket zusammengefasst, das Ressourcen- und Unterstützungsdateien für Clients und Server enthält.

When adding language packs to an offline image by running the Dism /Apply-Unattend command from a full operating system host environment, we recommend that you do not add more than twenty language packs at a time, because packages are processed in a single session and memory limitations might prevent additional language packs from processing.
Wenn Sie einem Offlineimage Sprachpakete hinzufügen, indem Sie den Befehl Dism /Apply-Unattend in der Umgebung eines Hosts mit vollständigem Betriebssystem ausführen, sollten Sie maximal 20 Sprachpakete gleichzeitig hinzufügen, weil Pakete in einer einzelnen Sitzung verarbeitet werden und Speicherbeschränkungen zur Folge haben können, dass keine weiteren Sprachpakete verarbeitet werden.

When multiple language packs are added to a Windows image and a single-language edition of Windows is deployed, end users are prompted to select a language from a list of available languages.
Wenn ein Windows-Abbild mit mehreren Language Packs versehen ist und eine einsprachige Windows-Edition bereitgestellt wird, kann der Endbenutzer in einer Liste mit den verfügbaren Sprachen die gewünschten Sprache auswählen.