tall-paneled sliding door
Shōji, die bis zur Mitte getäfelt ist
sliding panel oor Duits
sliding panel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schiebewand
Sliding panel comprising several wall elements that can be displaced laterally
Schiebewand mit mehreren seitlich verschiebbaren wandelementen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his first week in Nihon-Ja he had destroyed several sliding panels.
Frankie, sie liegen #- # zurückLiterature Literature
The Yak rapped gently on the baseboard beside a sliding panel, then opened it for us.
Aber meine EItern haben kein GeIdLiterature Literature
After all, who inside this habitat would have been aesthetically offended by an unsightly sliding panel?
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungLiterature Literature
Doors, sliding panels not of metal
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "tmClass tmClass
Sliding panels and vertical bands made of plastic or textile materials
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmttmClass tmClass
The color of the room was changed by sliding panels.
Bitte, hilf mir, Paco!WikiMatrix WikiMatrix
sliding panel [noun]
EUR für Zypernlangbot langbot
Sliding panels and vertical bands of plastics or of textile materials
Einfache Mehrheit erforderlichtmClass tmClass
“An expanding diaphragm, instead of a sliding panel.”
Zu teuer für die Armee?Literature Literature
The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell - pull.
Warum starren sie mich so an?QED QED
Sliding panels allow each room to be divided into 2 rooms of 35 m2 seating approx.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufCommon crawl Common crawl
sliding panel
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenlangbot langbot
Sliding panels not made primarily of metal for use as movable building enclosures
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnentmClass tmClass
The wall had a sliding panel, just like in the movies.
Und an das Jahr der grossen DürreLiterature Literature
Before the startled human could reply, the sliding panel closed in his face.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.Literature Literature
The cell had no visible exit; the way back had been closed off by sliding panels.
ProduktionsplanungLiterature Literature
Relays snapped and sliding panels formed a new, permanent roof to the great cage.
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltLiterature Literature
The bottom was wooden as well, but it had a sliding panel that left an exit hole.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.Literature Literature
Sliding panels, not of metal
Eine Reaktion auf die Empfehlung findetsichin der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammtmClass tmClass
The sliding panel (1) is movably guided in the sliding rail (72) by means of rollers.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besondersauch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenpatents-wipo patents-wipo
A small sliding panel on the wall beside the door had a name written on it: L OGILVY.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdLiterature Literature
The sliding panel slammed shut, and the door opened just enough to let me in.
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.Literature Literature
That failed, and their next idea was a secret passage or stairway, or a sliding panel.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenLiterature Literature
Sliding panel/latching-spring cage
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abpatents-wipo patents-wipo
When I came to pick him up that first time, behind the sliding panel, that was you?
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2629 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.