slope cage oor Duits
slope cage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fördergestell
Gestell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
barney; bullfrog; mule; donkey; groundhog; incline bogie; slope cage; slope carriage
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenlangbot langbot
[**] The slope in the cages exceeds the requirement in the Directive of 14 %.
AnsprechzeitEurLex-2 EurLex-2
We climbed a slope to the monkey cages perched on a hillside.
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus Chinajw2019 jw2019
The interior floor of a batting cage may be sloped, to automatically feed the baseballs back into the automatic pitching machine.
Bist du krank?Willst du was loswerden?WikiMatrix WikiMatrix
Enriched cages are built with sloping floors, are made of welded wire mesh or plastic slats and are equipped with fixtures and increased space for feeding, drinking, nesting, scratching, perching and egg collection.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Until 31 December 2009, 44 establishments in Poland listed in Appendix C to this Annex may maintain in service existing cages not meeting the minimum requirements laid down in Article 5(1)(4) and 5(1)(5) of Directive 1999/74/EC for minor construction elements (height and floor slope only), provided that the cages are at least 36 cm high over 65 % of the cage area and elsewhere at least 33 cm, and have a floor slope not greater than 16 % and were put into operation before the year 2000.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.EurLex-2 EurLex-2
Until 31 December 2006, 12 establishments in Malta listed in Appendix C to this Annex may maintain in service existing cages not meeting the minimum requirements laid down in Article 5(1)(4) and Article 5(1)(5) of Directive 1999/74/EC for minor construction elements (height and floor slope only), provided that the cages are at least 36 cm high over at least 65 % of the cage area and not less than 33 cm high at any point and have a floor slope not greater than 16 %.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeEurLex-2 EurLex-2
Said retaining plate (15) has a rim of sloping surfaces (52). The strain relief device (50) comprises a cage-type clamping chuck (51) on which sloping surfaces are mounted for interacting with the sloping surfaces (52) of the retaining plate (15) in order to compress a series of clamping arms (56) which have teeth or claws (58) at their radially innermost point, and to clamp the terminal of the cable (40) so that it is tight.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertpatents-wipo patents-wipo
Durable Anti-Impact Welded Gabion Box, Gabion Rock Wall Cages For Slope Protection
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large Image: Durable Anti-Impact Welded Gabion Box, Gabion Rock Wall Cages For Slope Protection Product Details:
Ältere PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Customized Gabion Wire Mesh Gabion Mesh Cages For Slope Protection XL-GB
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slope Revetment Structure Retaining Wall Cages Gabion Wire Mesh Stone Cage
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arched neck, very sloping shoulder, defined withers, deep rib cage, well shaped croup
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until 31 December 2009, establishments in Slovenia listed in Appendix B to this Annex may maintain in service cages not meeting the minimum requirements laid down in Article 5(1)(4) and 5(1)(5) of Directive 1999/74/EC, provided that they are at least 37 cm high over at least 65 % of the cage area, not less than 31 cm high at any point and that the floor slope does not exceed 16 %.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEEurLex-2 EurLex-2
The present invention relates to a steep-belt conveying installation (1) which is intended for arranging on a slope (10) of an open-cast mining hopper and by means of which raw materials (11) can be transported from a low-level loading station (12), in particular from the bottom of the open-cast mine, to a high-level unloading station (13), in particular to the ground, having a route (14) which is arranged on the slope (10) and on which a first conveying cage (15) and a second conveying cage (16) can be displaced between the low-level loading station (12) and the high-level unloading station (13) and is designed for accommodating the raw materials (11), wherein the conveying cages (15, 16) have an emptying shutter (17) for emptying the raw materials (11) out of the conveying cages (15, 16), for which purpose the emptying shutter (17) is arranged on the conveying cages (15, 16) such that it can be moved between a closed position and an open position.
Verfahren zur Überwachung des Programmspatents-wipo patents-wipo
It can even be transported in double bottle cages and fixed on low sloping frames.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The birds are still caught in large numbers in clap and mist nets, as well as special cage traps, above all on the slopes of Mount Vesuvius.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The solution was to use a SmartMover attached the roll cage, allowing goods to be moved easily and safely, even over sloping ground.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyres with terra profile, twin wheels, wheel spacers, cage wheels, double cage wheels or sprocket wheels are additionally available for the application on sloping terrain.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPTION With a unique design and edgy graphics, the Qing+ bottle cages are ideal for any bike but are especially suited to frames with sloping top tubes and shallow front triangles.
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
specification Video With a unique design and edgy graphics, the Qing+ bottle cages are ideal for any bike but are especially suited to frames with sloping top tubes and shallow front triangles.
ErscheinungsbildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAGE WHEELS CAGE WHEELS Specially developed fishnet wheels are suitable for light self-propelled lawn mowers (Rapid Rex, Reform RM7, Köppl 500, BSC WS3 MAX,...) and very steep slopes.
Warten gesatteltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aerni photographs Hong Kong in exactly this way: The faceless beam of an L-shaped residential silo grows from a rocky-like concrete slope, and at the rocks, which hide behind a thickly woven grid of concrete struts at North Point (1806-1), one automatically has the impression of encountering either a caging of nature or its skilful fabrication.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.