soonish oor Duits
soonish
en
Some time in the not so distant but not yet definable future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bald
bald wie möglich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" SOONISH "?
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurry your soonish.
Büro des Stellvertretenden PremierministersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plain English, it's a small addition at the end of a word(or part of word). An example from colloquial (British) English would be the word "soonish", where the "ish" modifies the "soon", meaning "soon, but not all that soon".
Koffer bereithaben um fünf!Common crawl Common crawl
soonish [adv]
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "Nadialangbot langbot
soonish
Hey, du bist wieder in meinem Revier, Scheißkopflangbot langbot
Farmer Puschik would be going on a business trip away from the farm some day soonish.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenLiterature Literature
Soonish.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soonish (colloquial)
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenlangbot langbot
I WILL LOVE YOU " SOONISH "?
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soonish.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you move out soonish?
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und# sowie Kapitel # Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EVEN IF IT'S SOONISH, YOU SHOULD TELL HER BEFORE IT'S TOO LATE.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you soonish?
Seekasse, HamburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wish upon a star, squire, that you are gone from here soonish, before they get their teeth into you.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdLiterature Literature
He told me soonish he would like to call it VO, because there are so many V in it (he loves the V because of his name Vincent;-) and that the pearls also look like Os.
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We do not have a blender, so I had to stir everything with a whisk. Soonish I'm going to develop a tendinitis and biceps like Arni (single sided).
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"They will start working somewhere else and their experiences will contribute to the situation there", this hope expressed during a conversation would only become true if they would be part of a different struggle soonish.
Das wird reichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nontheless I am hoping for a soonish productive fleamarket and that the weather will finally fulfill its seasonal expression! Advertisements Bewerten:
Europäische KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We would be glad if we can welcome you again soonish.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are still working on the notifications, so soonish that feature should become more useful.
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislativeMaßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will be back soonish meaner, crazier and bigger than ever!
Nichts besonderesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Current speculation believes "Soonish...er" to exist between "Soon-ish" and "End of Time."[4]
Madame kommt gleichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, that the new site is up, there will be a chapter 4 soonish.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel: Thanks for checking us out, we ́re excited to be in your country for the second time and plan on being back soonish so keep your eyes peeled!
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's wonderful to finally be having the time for the piano and singing and maybe something will be coming of that soonish:) As with all things new, I too encounter places, where I realize things I don't know about composing and that is eating up more time than originally planned, but I can't wait for my first song to be finished.
Das war kein FehlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.