sparry gypsum
Marienglas
sparry oor Duits
sparry
en
resembling spar (the mineral)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
spathaltig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The margin of the sparry mosaic corresponds to an originally free surface. 9.
Der Rand des Sparitmosaiks entspricht einer ursprünglich freien Oberfläche (z.B. von Ooiden). 9.Literature Literature
Micritic relict structures within the sparry mosaic. 9.
Mikrit-Reliktstrukturen innerhalb des Sparitmosaiks. 9.Literature Literature
During the Lower and/or Middle Cambrian a wide carbonate platform developed in or close to the Ellsworth Mts. Skeletal algae and archaeocyathid boundstones with sparry calcite or mud as matrix are typical sediments of an open marine environment with low to medium hydrodynamic energy. A high energy environment is required to form oosparites.
Anstehende und umgelagerte Karbonate treten in verschiedenen Horizonten der Schichtenfolge in den Ellsworth Mountains vom Kambrium bis ins Permo-Karbon auf.springer springer
The sparry Fe-rich ankerite rocks occur between the fine-grained Fe-rich ankerite rocks and siderites as well as in veins and nodules within these rocks.
Die spätigen Fe-reichen Ankeritgesteine treten sowohl zwischen den feinkörnigen Fe-reichen Ankeritgesteinen gesteinen und Sideriten, als auch gang-und nesterförmig innerhalb dieser Gesteine auf.springer springer
Crystals within the sparry mosaics of conspicuously different sizes. 4.
Kristalle innerhalb des sparitischen Mosaiks von auffallend unterschiedlicher Größe. 4.Literature Literature
Sparry cement rims were formed within a mixing environment of freshwater and sea water; this is indicated by SEM studied as well as by the distributional patterns of Mg and Sr.
Die sparitischen Zementbänder in diesen Karbonatsanden entstanden in einem Mischbereich von marinen und vadosen Wässern. Meniskus- und Dripstone-Zemente weisen auf ein vadoses Milieu hin.springer springer
gypseous spar; sparry gypsum; specular gypsum; selenite
Marienglas {n} [min.]langbot langbot
i) Does the edge of the sparry mosaic correspond to what was originally a free surface on the particles?
i) Entspricht der Rand des Sparitmosaiks einer ursprünglich freien Oberfläche auf den Komponenten?Literature Literature
Two main facies types are developed (Chapter 4): The “bioclastic debris facies types” are characterized by a micritic cementation. The “forminiferal facies types” exhibit a weak cementation except in one section, where cementation has been caused by sparry calcite.
Faziell sind im Leithakalk zwei Hauptfaziestypen entwickelt: eine bioklastische Schutt-Fazies mit nur schwacher Zementation (mit Ausnahme eines Profils, in dem eine grobsparitische Zementation vorliegt).springer springer
siderite; spathic iron ore; sparry iron
Eisenspat {m}; Spateisen {n}; Siderit {m} [min.]langbot langbot
Deposits of sparry magnesite are widespread in both the low grade metamorphic dolomitic rocks of the Nördliche Grauwackenzone and very subordinately in the Innsbrucker Quarzphyllit of the Eastern Alps.
Spatmagnesitvorkommen treten weit verbreitet in den schwachmetamorphen dolomitischen Serien der Nördlichen Grauwackenzone auf. Selten sind sie im Innsbrucker Quarzphyllit zu finden.springer springer
Such a mechanism is supported by considerable REE amounts and their distributions in the sparry magnesite and fine-grained dolomite from the country rock.
Diese metasomatische Reaktion wird durch die beachtlichen Gehalte an SEE wie auch deren Verteilung im Spatmagnesit und feinkörnigen Dolomit des Nebengesteins nahegelegt.springer springer
The fine-grained Fe-rich ankerite rocks represent reaction products of sedimentary limestone, ankerite and siderite rocks during the Variscan orogenesis. The formation of the sparry Fe-rich ankerite rocks occurred during the alpine orogenic phase.
Die feinkörnigen Fe-reichen Ankeritgesteine stellen Reaktionsprodukte sedimentär gebildeter Kalke, Ankerit-und Sideritgesteine während der variszischen Orogenese dar; die Bildung der spätigen Fe-reichen Ankeritgesteine erfolgt während der alpidischen Orogenese.springer springer
Investigations of ankerite rocks from the Steirische Erzberg region by microprobe and ore microscopy have revealed three main ankerite rock types: 1. fine grained ankerite rock with low Fe content and variable Mg/Fe ratio in the individual grains; 2. fine-grained Fe-rich ankerite rock with uniform composition; 3. sparry Fe-rich ankerite rock of uniform composition occurring essentially as veins.
Die Untersuchung von Ankeritgesteinen des Steirischen Erberges mit der Mikrosonde und mit dem Auflichtmikroskop hat gezeigt, daß man im wesentlichen zwischen drei Ankeritgesteinstypen zu unterscheiden hat: 1. Feinkörnige Fe-arme Ankeritgesteine mit stark wechselndem Mg/Fe-Verhältnis der einzelnen Ankeritkörner, 2. Feinkörnige Fe-reiche Ankeritgesteine einheitlicher Zusammensetzung 3.springer springer
The 2004 mined magnesite (18.9 Mio. t) split up to sparry magnesite 92% and cryptocristalline magnesite 6%.
Auf Basis aktueller Abbaudaten werden 10 globale, ökonomisch wichtige Magnesitprovinzen definiert. 2004 wurden weltweit 18,9 Mio. t Magnesit abgebaut. 92% entfielen dabei auf Spatmagnesit, 8% auf Kryptokristallinen Magnesit.springer springer
Magnesite as refractory raw material occurs as sparry (crystalline) magnesite in carbonatic host rocks and as cryptocristalline magnesit within ultramafic igneous rocks or Cenozoic sedimentary basins close to ultramafic rock domains. 10 commercial important magnesite provinces are defined on the basis of the current global magnesite mining.
Magnesit tritt als Feuerfest-Rohstoff in Form von Spatmagnesit in Karbonatgesteinen und als Kryptokristalliner Magnesit gebunden an ultramafische Gesteinskomplexe bzw. junge Sedimentbecken im Nahbereich ultramafischer Gesteinsareale auf.springer springer
The results indicate the geochemical characteristics of microfacies types and the diagenetic evolution of the carbonates. The diagenetic sequence is divided into three stages: (1) Early diagenesis (micritization, internal sediments, radiaxial cements, sparry calcite cements); (2) Late diagenesis (pressure solution, dolomite 1, dedolomite, syntaxial cements) and (3) Orogenic diagenesis (fracturing, dolomite 2, quartz., late sparry calcites).
Daraus ergeben sich Hinweise zur geochemischen Charakterisierung der MF-Typen und zur diagenetischen Entwicklung der untersuchten Karbonate. -Frühdiagenese (Mikritisierung, Internsedimente, radiaxiale Zemente, drusige Zemente); -Spätdiagenese (Stylolithisierung, Dolomit 1, Dedolomit, Syntaxiale Zemente und (3)—Tektogenese (Klüftung, Dolomit 2, Quarz, Heterogranulare Zemente).springer springer
After a short description of the important types of magnesite deposits (sparry magnesite: Veitsch type; cryptocristalline magnesite: Kraubath and Bela Stena type) the commercial important magnesite provinces are characterized in accordance to their geology. 51% of the world’s magnesite resources and 47% of the 2004 mined magnesite share to the Chinese-North Korea sparry magnesite province.
Nach einer Darstellung der wichtigen Lagerstättentypen (Spatmagnesit: Veitsch Typ; Kryptokristalliner Magnesit: Kraubath und Bela Stena Typ) erfolgt eine geologische Charakteristik der ökonomisch wichtigen globalen Magnesitprovinzen. 51% der Gesamtreserven und 47% der Weltproduktion 2004 stammen aus der Chinesisch-Nordkoreanischen Spatmagnesitprovinz.springer springer
This facies type is characterized by sparry rudstones composed of angular litho- and bioclasts which have been derived from the central reef.
Sie weicht durch eine ungewöhnliche Verzahnung mit Sedimenten des Rückriffbereiches von der üblichen Vorriff-Fazies der Dachsteinriffkalke ab.springer springer
The rare earth elements (REE) are considered to be of importance for the discussion of the origin of sparry magnesite deposits.
Besonderes Augenmerk wurde dabei auf die Geochemie der Seltenen Erdelemente (REE) gelegt, da diese für Aussagen über die Entstehung der Magnesitlagerstätten von besonderer Bedeutung sind.springer springer
spathic; spathose; sparry
spathaltig {adj} [min.]langbot langbot
"The two cement types A and B are clearly recognizable in the sparry ""groundmass""."
"Im Bereich der sparitischen ""Grundmasse"" sind die beiden Zementtypen A und B deutlich erkennbar."Literature Literature
The sparry magnesite deposits of the northern Greywacke Zone are situated at the base of thrust sheets.
Die Spatmagnesitvorkommen der Nördlichen Grauwackenzone liegen innerhalb von Deckengrenzen.springer springer
It affected her disagreeably when, upon going to the window of sparry gypsum, a raven rose cawing from the marble sill, and flew slowly over the garden with hoarse cries, heavily flapping its wings.
Unheimlich berührte es sie, daß, als sie an das Fenster von Frauenglas trat, ein Rabe krächzend von dem Marmorsims aufstieg und mit heiserem Schrei und schwerem Flügelschlag langsam über die Gärten dahinflog.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hayashi Head Protection sparri...
Hayashi Kopfschutz Freikampf m...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.