specialist conference oor Duits
specialist conference
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fachtagung
In addition, a specialist conference with training workshops on sustainable development has taken place every year since 2000.
Außerdem findet seit 2000 jährlich eine Fachtagung mit Workshops zur Bildung für nachhaltige Entwicklung statt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quality and innovation are acknowledged in "invited papers" at specialist conferences.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentEurLex-2 EurLex-2
We attach particular important to personal communication at customer events, special events, specialist conferences and trade fairs.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenCommon crawl Common crawl
In addition, they are reported at, and published in the proceedings of, specialist conferences.
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
The tasks also included the preparation, organisation and staging of workshops and specialist conferences (.
Stellenplan fürLiterature Literature
Organization and conducting of specialist conferences in the cosmetics sector
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seintmClass tmClass
In addition, a specialist conference with training workshops on sustainable development has taken place every year since
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe Abschnittoj4 oj4
specialist conference
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenlangbot langbot
specialist conference [noun] [acad.]
Du willst mitkommen?langbot langbot
In addition, a specialist conference with training workshops on sustainable development has taken place every year since 2000.
Name des ZuschlagsempfängersEurLex-2 EurLex-2
Simultaneously the problems with transitions, education and case conferences, specialists, conference of the supporters and quantity structure of services are addressed.
Ich Feigling habe solche Angstspringer springer
The Commission agrees to send to the OIE Director General communication concerning announcements of or invitations to technical or specialist conferences.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGEurLex-2 EurLex-2
Publication of results of the pilot project (equal access) — specialist conference to be equally open to all interested farmers free of charge
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Specialist conferences are the main forum for publicising and evaluating findings, pooling knowledge and ideas, launching cooperation initiatives and developing new or improved concepts.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenEurLex-2 EurLex-2
Specialist conferences are the main forum for publicising and evaluating findings, pooling knowledge and ideas, launching cooperation initiatives and developing new or improved concepts
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltoj4 oj4
Round-table discussions and international specialist conferences are, in the Committee's view, good back-up measures for helping to achieve the objectives being pursued.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abEurLex-2 EurLex-2
The OMR Conference is a one-day specialist conference focusing on digital marketing topics and traditionally takes place on the second day of the OMR Festival.
Ist gut, die HafergrützeWikiMatrix WikiMatrix
The ministries of the two countries sponsored 41 projects in the framework of an ideas competition; contests at schools, summer schools, lecture series and specialist conferences were also held.
Wer heiratet?WikiMatrix WikiMatrix
Arranging and conducting training courses, specialist training, conferences, and scientific and technical seminars
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten AnmerkungentmClass tmClass
Arranging and conducting of seminars, specialist events, Conferences, Colloquiums, Workshops, Courses and Exhibition services
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.tmClass tmClass
Then the Union took part in the specialist conference at Copenhagen of the Nordic Council and in the Nordic Ministerial Council devoted to European subjects, with representatives from national parliaments, governments and of course from the European Union.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenEuroparl8 Europarl8
Organising, arranging and conducting of seminars, specialist events, conferences, meetings, courses and exhibitions, in particular with regard to new technologies
Ältere PatiententmClass tmClass
We have debated these matters at some length in committee, with experts and NGOs, and I am also pleased to say that both the Irish presidency and now the Dutch presidency have taken the opportunity of working with us to organize specialist conferences.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.Europarl8 Europarl8
The Roma contact points have an obligation to inform the associations representing Roma civil society. This could be done, for example, by publishing the annual reports by the independent evaluators, the content of which would be free of any political influence, or by holding specialist conferences.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernEurLex-2 EurLex-2
2733 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.