speechlessness
Sprachlosigkeit · Stummheit · zum schweigen bringend
speechless oor Duits
speechless
en
not speaking; not knowing what to say; silent, especially due to surprise, amazement, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sprachlos
en
not speaking; not knowing what to say
The woman was so surprised as to be speechless.
Die Frau war so überrascht, dass sie sprachlos war.
fassungslos
Everything in Patrick's life either makes him feel devastated, aghast or speechless.
Alles in Patricks Leben sorgt dafür, dass er sich am Boden zerstört, fassungslos oder sprachlos fühlt.
stumm
They were mere idols that were speechless and that needed to be carried around.
Sie waren nur stumme Götzen, die getragen werden mussten (Jes.
ruhig
schweigsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Speechless
en
Speechless (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sprachlos
The woman was so surprised as to be speechless.
Die Frau war so überrascht, dass sie sprachlos war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m used to impairments resulting from senility, but this really leaves me speechless.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenLiterature Literature
This bare-faced denial threatened to render the Scott rider speechless.
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren sollteLiterature Literature
(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenjw2019 jw2019
Speechless, Hilary Jackson rushed past them, and past Betty's aunt and me, stumbling towards Miss Clare.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertLiterature Literature
For a moment I was speechless.
KühIt nicht mehr abLiterature Literature
The paymasters were stunned speechless.
lch weiß, was du machstLiterature Literature
Our professional and experienced installation teams can tackle any challenge: geysers, water balls or animated fountains made according to the newest trends in engineering and architecture will make any customer speechless with delight.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierCommon crawl Common crawl
One woman, a nurse from Mississippi, wrote: “I was speechless.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.LDS LDS
He could only stare into Hyoi's distorted face in speechless guilt.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLiterature Literature
FOR a few minutes, the four prisoners were speechless.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausLiterature Literature
Ezekiel’s muteness implied that he was speechless as far as uttering words of prophetic significance to the Israelites was concerned.
In der Pizzeria in # Minutenjw2019 jw2019
Or even continuous with the idiot hierarchies of speechless apes?
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonLiterature Literature
This is essential to overcome our speechlessness and the separation provoked by rival political forces.
Staatsangehörigkeit: tunesischted2019 ted2019
Without a word of gratitude, Alix stormed out of the salon, leaving Jacqueline speechless.
SchlussbestimmungenLiterature Literature
Its progress is erratic, revealing aspects of her contempt for me that leave me numb and speechless.
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtLiterature Literature
speechless terror [noun] [psych.]
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in Drittländerlangbot langbot
Both mother and daughter appeared to be speechless.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESLiterature Literature
But for the first few seconds after the lid had opened, he'd been stunned into speechlessness.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
Nels wanted to say something, but Tyra’s sad beauty left him speechless.
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztLiterature Literature
Rendered speechless by the false charges, Billy strikes and kills Claggart.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeLiterature Literature
I’m speechless, I can no longer cry out: Ivan, help me!
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdLiterature Literature
To my momentary speechlessness he said, “Are you not the Mother Abbess?”
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGLiterature Literature
Cassie was temporarily speechless.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungLiterature Literature
Mara sat speechless for a long moment.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenLiterature Literature
Iâ€TMl handle Eddie.†Hanging up, Marc turned to face Sonya, who was staring at him, speechless.
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.