spin-dry oor Duits
spin-dry
en
dry (clothes) by spinning and making use of centrifugal forces
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schleudern
Method for spin-drying textiles after an impregnation process
Verfahren zum schleudern von textilien nach einem imprägniervorgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fury, grief, and confusion cycle: it comes right after spin-dry.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenLiterature Literature
airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 47/73/58 dB(A);
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenEuroParl2021 EuroParl2021
She jammed the drum full of bedding, but in fact she was spin-drying me.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersLiterature Literature
Spin-drying efficiency class, determined in accordance with point B of Annex II;
Es ist einfach so schwer!EuroParl2021 EuroParl2021
airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 51/77/66 dB(A);
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/75/66 dB(A).
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinEuroParl2021 EuroParl2021
[image] Spin-drying efficiency class
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.EurLex-2 EurLex-2
Spin Dry is already at a table outside.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Literature Literature
Haney had to spin-dry the kickback money.
EUR für ZypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VII. the spin-drying efficiency class as set out in point 2 of Annex VI;
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenEurLex-2 EurLex-2
(7)Spin-drying efficiency class for the spinning phase of the washing cycle;
Lch werde diesen Fall gewinnenEurlex2019 Eurlex2019
Method for spin-drying textiles after an impregnation process
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenpatents-wipo patents-wipo
(e) the spin-drying efficiency class in accordance with point 2 of Annex VI;
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeEurLex-2 EurLex-2
SPIN-DRYING EFFICIENCY CLASSES
Er hing an einer kleinen Silberketteoj4 oj4
airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/73/66 dB(A);
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHEuroParl2021 EuroParl2021
Machines, namely washing machines and dishwashers, spinning, drying and ironing machines
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehttmClass tmClass
(d)airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/73/66 dB(A);
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenEurlex2019 Eurlex2019
(d)airborne acoustic emissions during washing/spinning/drying: 49/75/66 dB(A).
Ich habe einen FreundEurlex2019 Eurlex2019
Spin-drying efficiency class (4)
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istEurlex2019 Eurlex2019
856 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.