splinter catch
Splitterfänger
splintered oor Duits
splintered
en
Simple past tense and past participle of splinter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
splitterig
abgesplittert
Now, there's no way we can beat this if we splinter.
Wir können nichts dagegen unternehmen, wenn wir uns voneinander absplittern.
gespalten
They stabbed it with the splintered end, but it didn't matter.
Mit den gespaltenen Resten stachen sie zu, aber es nützte nichts.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
splittrig · zersplittert · gesplittert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a very small piece of fabric, no more than a few threads caught in a splinter of the wood.
Dann können wir vielleicht helfenLiterature Literature
Splinters of wood struck my face.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.Literature Literature
As I stumbled, a splintered table leg slammed into the wall, right where I'd been standing.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernLiterature Literature
She yelled back, but the sound came from so far away— The image splintered.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstLiterature Literature
Stone splintered, then lion and rider disappeared.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.Literature Literature
Behind him, the Gent’s door splintered and flew over his head.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
to splinter [verb]
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.langbot langbot
There were no metal splinters to worry about.
Sich ein Geheimlabor befändeLiterature Literature
But the young guy picked up every piece didn’t leave a single splinter.
Angaben auf dem SchaublattLiterature Literature
Rifles and muskets splintered from the western bank as Sharpe’s men drove away Loup’s infantry from the eastern bank.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenLiterature Literature
He wanted to find a splinter of wood, a piece of glass, maybe even a piece of an old Wiffle ball.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltLiterature Literature
Believes that murders of civilian hostages, including women and children, must be treated as war crimes; emphasises that the killing of innocent civilians is prohibited by International Humanitarian Law; reiterates that this law must be obeyed by all parties to the conflict, including splinter groups;
Junge, ich muss noch viel lerneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wood splintered, but not enough for them to crash through to the other side.
Probleme mit der Regierung?Literature Literature
The lightning splintered, whipping into each of us, throwing me to the ground.
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenLiterature Literature
Catrell should be able to clear away the splintered planking and have it replaced within a few weeks.
Vorbereitung für die PrüfungLiterature Literature
When he pulled the splinter out the rabbit gave a piteous squeal and the wound began to bleed more profusely.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassLiterature Literature
Wood creaked and splintered, then something inside broke and the door flew open.
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugLiterature Literature
Review for Juffrouw Splinter from 23.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?Common crawl Common crawl
That evening, the moonlit beach: The memory was fractured, a heap of lacerating splinters.
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätLiterature Literature
Questions crashed around in my mind, smashed into each other, and splintered into more questions.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
I got a barn splinter in my foot last summer and I had one then.”
Kannst du bitte Mom anrufen?Literature Literature
Again it swings away, revealing a splintering light, and a deeper voice than previously heard.
Ich höre dich!Literature Literature
"""He'd never be able to see these splinters to remove them."
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?Literature Literature
Tancred examined a splinter in his thumb.
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese BediensteteLiterature Literature
‘Splinter group of nineteen-ninety-nine.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenLiterature Literature
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.