splinter catch
Splitterfänger
splinters oor Duits
splinters
en
Plural form of splinter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Splitter
I can't get this splinter out of my finger.
Ich bekomme diesen Splitter nicht aus meinem Finger.
Bruchstücke
Späne
Yeah, Korsak, how could you possibly think that a sliver was a splinter?
Also, Korsak, wie konntest du dir nur einbilden, dass der Span ein Splitter war?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a very small piece of fabric, no more than a few threads caught in a splinter of the wood.
' Wir hören, Freedom! 'Literature Literature
Splinters of wood struck my face.
EUR/t für das WirtschaftsjahrLiterature Literature
As I stumbled, a splintered table leg slammed into the wall, right where I'd been standing.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ILiterature Literature
She yelled back, but the sound came from so far away— The image splintered.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkLiterature Literature
Stone splintered, then lion and rider disappeared.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istLiterature Literature
Behind him, the Gent’s door splintered and flew over his head.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollLiterature Literature
to splinter [verb]
Kennzeichnung der Warenlangbot langbot
There were no metal splinters to worry about.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
But the young guy picked up every piece didn’t leave a single splinter.
Coco, sie ist echt nettLiterature Literature
Rifles and muskets splintered from the western bank as Sharpe’s men drove away Loup’s infantry from the eastern bank.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.Literature Literature
He wanted to find a splinter of wood, a piece of glass, maybe even a piece of an old Wiffle ball.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetLiterature Literature
Believes that murders of civilian hostages, including women and children, must be treated as war crimes; emphasises that the killing of innocent civilians is prohibited by International Humanitarian Law; reiterates that this law must be obeyed by all parties to the conflict, including splinter groups;
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte Entschließungsanträgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wood splintered, but not enough for them to crash through to the other side.
Das ist die WahrheitLiterature Literature
The lightning splintered, whipping into each of us, throwing me to the ground.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenLiterature Literature
Catrell should be able to clear away the splintered planking and have it replaced within a few weeks.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache desgeschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Literature Literature
When he pulled the splinter out the rabbit gave a piteous squeal and the wound began to bleed more profusely.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindLiterature Literature
Wood creaked and splintered, then something inside broke and the door flew open.
Sieh mich anLiterature Literature
Review for Juffrouw Splinter from 23.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienCommon crawl Common crawl
That evening, the moonlit beach: The memory was fractured, a heap of lacerating splinters.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenLiterature Literature
Questions crashed around in my mind, smashed into each other, and splintered into more questions.
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat es allerdings in seiner Rechtsprechung in Fällen im Zusammenhang mit Werbung seit dem Erlass der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. September # über irreführende und vergleichende Werbung für erforderlich gehalten, die Auswirkungen auf einen fiktiven typischen Verbraucher zu prüfenLiterature Literature
I got a barn splinter in my foot last summer and I had one then.”
Zweite Chancen gibt es nichtLiterature Literature
Again it swings away, revealing a splintering light, and a deeper voice than previously heard.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenLiterature Literature
"""He'd never be able to see these splinters to remove them."
lch sehe idiotisch ausLiterature Literature
Tancred examined a splinter in his thumb.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomLiterature Literature
‘Splinter group of nineteen-ninety-nine.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.