step-daughter oor Duits
step-daughter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stieftochter
They are formally charging him with the murder of your step-daughter.
Sie beschuldigen ihn des Mordes an deiner Stieftochter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where is your step-daughter?
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are formally charging him with the murder of your step-daughter.
Ausstellende BehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a new wife and a step-daughter who looks about six.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenLiterature Literature
“I see, so you're Whittaker's step-daughter then.”
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/ALiterature Literature
They will ask your man’s mother’s third cousin’s aunt’s step-daughter’s middle name.
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.Literature Literature
I've taken my step- daughter here from Indianapolis.
Darum stellt sich die FrageQED QED
Bryan Mills remove your step daughter from your home
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was Symmington the lawyer’s step-daughter, Mrs Symmington’s daughter by a first marriage.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenLiterature Literature
And he seemed to enjoy the arguments with his step-daughter more than they annoyed him.
Sie... wird Venedig versenken?Literature Literature
If he was only forty-one, I’d check daughters, step-daughters, and nieces.
Ah, verdammt!Literature Literature
(Turning now to her step-daughter) “Anna, stop frowning!
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenLiterature Literature
That is why my step-daughter is with me today.”
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
He is in despair when he realises that Thornton Lyne is desperately in love with his step-daughter.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtLiterature Literature
She never had any children of her own, but she gained a step-daughter through her marriage.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernWikiMatrix WikiMatrix
Tomoe took us, her step- daughters to Edo, now ' Tokyo '...... and supported us until we were both married
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!opensubtitles2 opensubtitles2
“Yes, I meant to marry her, she died of consumption, HER step-daughter.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenLiterature Literature
He’d only checked in with his step-daughter twice.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorLiterature Literature
So the step-mother asked the mirror: ‘How’s my step-daughter?
Das verstehe ich nichtLiterature Literature
Step-son/step-daughter (high level)
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Yes, hello Catherine, come here and meet my step-daughter!”
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
I am to be married to Mr. Mason's step-daughter.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he was only forty-one, I'd check daughters, step-daughters, and nieces.
Nein, wir gehen alleLiterature Literature
Hannah Kilham's memoirs and diaries were published (1837), edited by her step-daughter, Sarah Biller née Kilham.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteWikiMatrix WikiMatrix
It was all very well to lift his step-daughter off the bed and beat her bloody.
Anakondas sind KillermaschinenLiterature Literature
A woman approached me after Mass this morning and claimed her step-daughter is possessed.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnittLiterature Literature
855 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.