step-child oor Duits
step-child
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stiefkind
Stiefsohn
Stieftochter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You’ve only taken baby steps, child.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undLiterature Literature
‘Grand-child’ means a child of ones' child including natural, adopted and step child.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungEuroParl2021 EuroParl2021
4a. the foreign national is the spouse or unmarried minor child (including step-child or adoptive child) of a foreign national who is lawfully established and employed on a permanent basis or
Schlächter von Theokoles!EurLex-2 EurLex-2
Nielas' natural affinity for magic would run deep within the unborn child and define the tragic steps the child would later take.
Ich weiß nichtCommon crawl Common crawl
Step back, child, and look at the larger picture.
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORLiterature Literature
In the second step, a child is constructed, as demonstrated in Table 12.4 on the right.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENLiterature Literature
Step by step the child grows.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenLDS LDS
They say that parenting is like dancing. You take one step, your child takes another.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenCommon crawl Common crawl
Note: To follow these steps, your child’s device and Google Home must be on the same Wi-Fi network.
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorsupport.google support.google
From a dark stone room like a primeval cave a woman stepped, the child’s mother; she too accepted chocolate.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertLiterature Literature
We encourage, we applaud, and we praise because with every small step, the child is becoming more like his parents.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLDS LDS
It is only the moment in time when a child tackles a new learning step that differs from child to child.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersCommon crawl Common crawl
Natalie can see this from a few steps away; the child is too small to be any older.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannLiterature Literature
The child steps into the footprints.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenLiterature Literature
After Elisha prayed and took certain steps, “gradually the child’s flesh grew warm.”
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKjw2019 jw2019
(b) Whatever steps a grown child takes in behalf of his parents, what should he always give them?
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenjw2019 jw2019
And I take my first step, as a child might, learning to walk as Chad.
Ein Anflug von PatriotismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You two, with the child, step aside,"" the soldier said."
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.Literature Literature
Now step aside.Ã ÃThe child is mine!
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.Literature Literature
The child stepped back, and the old priest took in her caloya robes and frowned.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenLiterature Literature
As each child steps forward, they grab it from behind and throw it over the stone.
lch liebe dich auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3391 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.