stiffening plate oor Duits

stiffening plate

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Versteifungsblech

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

stiffener plates
Haltebleche

stiffener plate
Halteblech

voorbeelde

stiffening plate [noun] [constr.] [tech.]
Versteifungsblech {n}

filler plate; stiffener (plate); lining plate | filler plates; stiffeners; lining plates
Futterblech {n} (Träger) [constr.] | Futterbleche {pl}

stiffening plate [noun] [tech.]
Verstärkungsblech {n}

stiffening plate
Verstärkungsblech {n} [noun] [tech.]

stiffening plate
Versteifungsblech {n} [noun] [constr.] [tech.]

stiffener plate | stiffener plates
Halteblech {n} [techn.] | Haltebleche {pl}

A method of determining the response of a stiffened elastic plate to a dynamic excitation is presented here.
Vorgestellt wird eine Methode zur Ermittlung der Antwort versteifter Platten auf dynamische Erregungen.

Cabs for vehicles, Vehicle parts,In particular mudguards, Vehicle hoods,Vehicle tailgates, engine mounts, stiffening plates, Seats and Backrests, Tanks, Chassis components, Axle journals,Cross-members, Doors,Door modules, Gears, Bumpers,Bumper supports, cockpit mounts, All the aforesaid goods included in class 12
Kabinen für Fahrzeuge, Fahrzeugteile, insbesondere Kotflügel, Motorhauben, Fahrzeugklappen, Motorenlager, Versteifungsbleche, Sitze und Lehnen, Tanks, Fahrwerksteile, Achsschenkel, Querträger, Türen, Türmodule, Schaltungen, Stoßfänger, Stoßfängerträger, Cockpitträger, alle Waren soweit in Klasse 12 enthalten

They are designed for skeleton whiteboards (can be bound in a frame, placed on a stiffening plate, equipped with elements enabling them to be hung on a wall or placed on a stand) or can be used as frameless whiteboards (which can, for example, be glued to a wall).
Sie sind für Whiteboards ohne Rahmen bestimmt (sie können gerahmt, auf einem Versteifungsblech befestigt, mit Elementen zur Anbringung an einer Wand versehen oder auf einen Ständer gestellt werden) oder können als rahmenlose Whiteboards verwendet werden (die beispielsweise mit Klebstoff an einer Wand befestigt werden).

The effect of stiffening beams on the frequencies of stiffened annular sector plates is also investigated.
Der Effekt versteifender, gebogener Träger auf die Frequenzen wird untersucht.

Vibrations of a stiffened annular sector plate with arbitrary boundary conditions are analysed using the spline element method.
Die Schwingungen versteifter Sektorplatten werden mittels der Spline-Element-Methode untersucht.

The present paper deals with vibration of thin, isotropic, rectangular plates stiffened along two parallel edges and simply supported along the other two.
Die vorliegende Arbeit behandelt Schwingungen dünner, isotroper, rechteckiger Platten, die längs zweier paralleler Kanten versteift sind und längs der beiden anderen frei drehbar gelagert werden.

If possible and necessary, ribs and gusset plates can stiffen the construction.
Wenn möglich und erforderlich, verstärken Spanten und Knotenbleche die Konstruktion.

To facilitate the handling during attachment and detachment of the dust collection bag (14) and to improve the mechanical protection of the dust collection bag (14), the dust collection device comprises a support (13) which can be attached to the hand-held power tool. Inside said support, a filter chamber (20) for placement of the filter bag (15) and a receiving chamber (21), mounted upstream of the filter chamber (20), for insertion of the stiffening plate (16) are configured.
Zur vereinfachten Handhabung bei der Montage und Demontage des Staubauffangbeutels (14) und zum verbesserten mechanischen Schutz des Staubauffangbeutels (14) weist die Staubauffangvorrichtung einen an die Handwerkzeugmaschine ansetzbar ausgebildeten Träger (13) auf, in dem eine Filterkammer (20) zum Einlegen des Filtersacks (15) und eine der Filterkammer (20) vorgeordnete Aufnahmekammer (21) zum Einschieben der Versteifungsplatte (16) ausgebildet sind.

Side plates, underframes, crash boxes, seat frames, basket plates, stiffeners, basket frames, underframes, coil cradles, end wall, load securing arms for passenger trains and cargo wagons
Beilagenteller, Wagenchassis, Nichtsynchronisierte Getriebe, Sitzgestelle, Korbplatten, Versteifungen, Korbgestelle, Wagenchassis, Spulenschlitten, Stirnwände, Ladungssicherungsarme für Personenzüge und Güterwagen

Sandwich plate with integrated stiffening structure and method for the manufacture thereof
Sandwichplatte mit integrierter verstärkungsstruktur sowie verfahren zu deren herstellung

Significant areas of damage or corrosion, or pitting of plating and associated stiffening in decks and hull, affecting seaworthiness or strength to take local loads.
Grössere Flächen mit Schäden oder Korrosion, Lochfraß in der Beplattung und der Versteifung von Decks und Schiffskörper, wodurch die Seetüchtigkeit und die Festigkeit bei stellenweisen Belastungen beeinträchtigt werden.

Structural works, panels, panels, frameworks, sections, masts, posts, props, brackets, stays, rails, rods, bars, rods, tubes, sleepers, strips, laths, plates, flaps, supports, struts, stiffeners
Gestelle, Platten, Türflügel, Rahmen, Profilteile, Masten, Pfähle, Geländerstäbe, Ausleger, Ständer, Schienen, Streben, Stangen, Stäbe, Rohre, Querträger, Handläufe, Leisten, Platten, Spritzbleche, Halterungen, Federbeine, Versteifungen

Longitudinal beams, transversal beams, suspension brackets, bulkheads, platforms, side rails, bumpers, stake pockets, landing gears, stakes, timber bunks, folding loading ramps, web plates, flanges, web stiffeners, box sections, king pin boxes, suspension brackets, deck plates, rear bumpers, side bumpers, stake pockets, landing gears, stakes, loading ramps for semi-trailers
Längsträger, Querträger, Aufhängungen, Trennwände, Plattformen, Seitengeländer, Stoßstangenpuffer, Rungentaschen, Fahrwerke, Rungen, Holzpritschen, Klappladerampen, Gitterplatten, Flansche, Gitterversteifungen, Kastenprofile, Königszapfenkasten, Aufhängungen, Deckplatten, hintere Stoßfänger, seitliche Stoßfänger, Rungentaschen, Fahrwerke, Rungen, Laderampen für Sattelauflieger

The biomechanical study showed significantly improved stiffening of the intact clavicle with the locking plate by 15.5% (p<0.05).
Die biomechanische Studie zeigte eine signifikant verbesserte Versteifung bei auf der intakten Klavikula angebrachter Plattenosteosynthese um 15,5% (p<0,05).

The proposed surface element builds up in differentiated way from cover plates (4, 5) and a plurality of strut elements (2, 3) which stiffen the cover plates via fixed connections. The fixed connections according to the invention extend at least between the through-cuts along the contact surface line between strut elements and cover plates and are produced by thermal joining effected from the side of the cover plate facing away from the strut elements.
Bei einem Flächenelement, das in Differentialbauweise aus Deckplatten (4, 5) und einer Vielzahl von diese über feste Verbindungen versteifenden Stegen (2, 3) aufzubauen ist, erstrecken sich die festen Verbindungen erfindungsgemäß mindestens zwischen den Durchstichen entlang der linienförmigen Berührungsfläche zwischen den Stegen und den Deckplatten und werden durch thermisches Fügen von der von den Stegen abgewandten Seite der Deckplatte her hergestellt.

Simulation of an instable fracture situation and osteosynthesis with a locking plate showed a decrease of the stiffening by 17.7% (p<0.05).
Bei keilförmiger, defektsimulierter Fraktursituation und Plattenstabilisierung konnte eine Abnahme der Steifheit um 17,7% (p<0,05) ermittelt werden.

1 x stiffener plate horizontal
1 x Versteifungsplatte horizontal

Model is composed of steel plates – both parts of steel members and stiffening plates.
Das Modell ist aus Stahlplatten zusammengesetzt – alle Teile des Stahlträgers inkl.