storefronts
Fassaden
storefront oor Duits
storefront
en
the side of a store (or other shop) which faces the street; usually contains display windows
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fassade
Anyway, as I was sitting there, a car speeds right through the storefront across the street.
Jedenfalls, als ich dort saß raste ein Auto direkt durch die Fassade auf der anderen Straßenseite.
Ladenfront
We have some security video of the parking lot and the storefront.
Wir haben irgendein Überwachungsvideos des Parkplatzes und der Ladenfront.
Ladenzeile
I didn't know you were watching the storefront.
Ich wusste nicht, dass Sie die Ladenzeile beobachten.
Schaufenster
It is important to give your content high visibility on your storefront.
Die Produkte in Ihrem Schaufenster sollten sofort gesehen werden.
Schaufensterfront
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENsupport.google support.google
to underline that freedom of information and freedom of speech have generally been upheld, while expressing concern at the steady deterioration of press freedom in Hong Kong, with growing pressure on the media, both print and electronic, increasing self-censorship with regard, in particular, to covering sensitive issues on mainland China or concerning the Hong Kong Government, and the tightening of control over the sale of sensitive political books by monopolising ownership of almost all storefront bookshops;
Nach den ersten # # TagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So what we did is we painted over the street, put down epoxy gravel, and connected the triangle to the storefronts on Grand Avenue, created a great new public space, and it's been great for businesses along Grand Avenue.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickented2019 ted2019
The return address is a storefront postal service in Richmond.
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That some storefront psychic lady has been communing with the dead?
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertopensubtitles2 opensubtitles2
Underneath a storefront canopy, a man was kneeling beside a street boy, talking softly to him.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auchin Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetLiterature Literature
Can I use my own HTML to design my storefront?
HäufigkeitCommon crawl Common crawl
The street was a quiet mix of small houses and storefronts.
Das ist ein interessanter VorschlagLiterature Literature
Marcel's Costume Company was a storefront on Market Street near Third.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?Literature Literature
Just a storefront, really. Bunch of desks.
Das kam auch von mir, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was coming through a door, leaving either a storefront or a restaurant.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtLiterature Literature
What is the storefront space used for?
NichtveröffentlichungsbedürftigeRechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdennot-set not-set
Small storefront offices, they opened half a dozen all over the city.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomLiterature Literature
You can change the background and text colors of your storefront in Step 3 of the Customize Storefront setup.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenCommon crawl Common crawl
He remembered her laughter and her spinning in the middle of an empty storefront.
Es gibt verschiedene ModelleLiterature Literature
One long cinder block building divided into five storefronts, with an adjacent parking lot.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsLiterature Literature
His mind drifted back even further to the storefront in Port City, Pennsylvania, and Mrs.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
Outside the line of storefronts behind him a few isolated men seemed to be handing out tracts.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichLiterature Literature
A flash of light and rain and wind that rattled the storefront behind me, followed by a distant thunder.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istLiterature Literature
To use the merchant hosted local storefront, add the attributes ads_redirect and link_template to your product feed.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmensauf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitensupport.google support.google
Law In Action was a storefront near the corner of Tacoma.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerLiterature Literature
Two of the guys were removing the plywood off storefronts.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenLiterature Literature
He marveled at the primitive storefronts, selling old-fashioned Italian hats.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
A good place to ditch a stolen car; no security, few shoppers, and lots of empty storefronts.
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?Literature Literature
The local storefront also highlights information about your company, such as your brand logo and store details like location and hours.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtsupport.google support.google
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.